Imam Ahmad : 12147

حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا السُّمَيْطُ السَّدُوسِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَتَحْنَا مَكَّةَ ثُمَّ إِنَّا غَزَوْنَا حُنَيْنًا فَجَاءَ الْمُشْرِكُونَ بِأَحْسَنِ صُفُوفٍ رَأَيْتُ أَوْ رَأَيْتَ فَصُفَّ الْخَيْلُ ثُمَّ صُفَّتْ الْمُقَاتِلَةُ ثُمَّ صُفَّتْ النِّسَاءُ مِنْ وَرَاءِ ذَلِكَ ثُمَّ صُفَّتْ الْغَنَمُ ثُمَّ صُفَّتْ النَّعَمُ قَالَ وَنَحْنُ بَشَرٌ كَثِيرٌ قَدْ بَلَغْنَا سِتَّةَ آلَافٍ وَعَلَى مُجَنِّبَةِ خَيْلِنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ فَجَعَلَتْ خُيُولُنَا تَلُوذُ خَلْفَ ظُهُورِنَا قَالَ فَلَمْ نَلْبَثْ أَنْ انْكَشَفَتْ خُيُولُنَا وَفَرَّتْ الْأَعْرَابُ وَمَنْ نَعْلَمُ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَنَادَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ ثُمَّ قَالَ يَا لَلْأَنْصَارِ يَا لَلْأَنْصَارِ قَالَ أَنَسٌ هَذَا حَدِيثُ عِمِّيَّةٍ قَالَ قُلْنَا لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْمُ اللَّهِ مَا أَتَيْنَاهُمْ حَتَّى هَزَمَهُمْ اللَّهُ قَالَ فَقَبَضْنَا ذَلِكَ الْمَالَ ثُمَّ انْطَلَقْنَا إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرْنَاهُمْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَكَّةَ قَالَ فَنَزَلْنَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ وَيُعْطِي الرَّجُلَ الْمِائَةَ قَالَ فَتَحَدَّثَ الْأَنْصَارُ بَيْنَهَا أَمَّا مَنْ قَاتَلَهُ فَيُعْطِيهِ وَأَمَّا مَنْ لَمْ يُقَاتِلْهُ فَلَا يُعْطِيهِ قَالَ فَرُفِعَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَمَرَ بِسَرَاةِ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ أَنْ يَدْخُلُوا عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ لَا يَدْخُلْ عَلَيَّ إِلَّا أَنْصَارِيٌّ أَوْ الْأَنْصَارُ قَالَ فَدَخَلْنَا الْقُبَّةَ حَتَّى مَلَأْنَا الْقُبَّةَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَوْ كَمَا قَالَ مَا حَدِيثٌ أَتَانِي قَالُوا مَا أَتَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا حَدِيثٌ أَتَانِي قَالُوا مَا أَتَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالْأَمْوَالِ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَدْخُلُوا بُيُوتَكُمْ قَالُوا رَضِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَخَذَ النَّاسُ شِعْبًا وَأَخَذَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ رَضِينَا قَالَ فَارْضَوْا أَوْ كَمَا قَالَ

Na faamatala mai ia i matou ['Arim] e faapea [Mu'tamir bin Sulaiman al-Taimi] na fai mai; Na ou faalogo [lo’u tama] o fai mai; Na faamatala mai ia i matou [As-Sumaith al-Sadusi] mai ia [Anas bin Malik] e faapea; Na matou faasaolotoina Makkah, ona matou tau lea ma Hunain. Na o mai tagata ifo i atua ma le autau sili ona lelei na ou vaai i ai, pe na e vaai i ai. O se laina o fitafita ti’eti’e solofanua, o se laina o tagata fasioti tagata, ona sosoo ai lea ma se laina o fafine i o latou tua, ma mulimuli mai ai a latou ‘oti. -Anas bin Malik- fai mai; 'E toatele lo matou aofaiga, e oo atu i le ono afe. I tafatafa o i matou o le autau a Khalid bin Walid'. -Anas bin Malik- fai mai, 'O a matou solofanua o loo i o matou tua'. -Anas bin Malik- fai mai, matou te le’i nonofo umi ina ne’i iloa a matou meaai, na sosola ese tagata Bedouins ma nisi tagata. -Anas bin Malik- fai mai, na valaau mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), 'O mai ia, o mai ia, o outou tagata malaga,' ma fai mai; ‘Sau iinei, le Ansar, sau iinei, le Ansar?’ Fai mai Anas, o se hadith e le o manino. -Anas bin Malik- fai mai; Ua matou o mai, le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). -Anas bin Malik- fai mai; Na aga’i atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma e ala ia Allah matou te le’i fetaia’i ma le fili se’ia o’o ina fa’aumatia i latou e Allah. -Anas bin Malik- fai mai; Na matou aoina le vete ma aga’i atu i Taif, na matou osofa’ia le fili mo le fasefulu po, ona toe fo’i lea i Meka. -Anas bin Malik- fai mai, na matou taofi, ma na amata ona tufatufa atu e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i tagata ta’ito’atasi le selau sea, tasi le tagata le selau sea. -Anas bin Malik- fai mai, ona amata lea ona finau le Ansar, e fa’apefea ona le avatu e le Perofeta se sea, ae o le tagata e le’i tau, na avatu se sea e le Perofeta. -Anas bin Malik- fai mai; o nei upu na o’o atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Na poloa’i atu le Perofeta e feiloa’i ta’ita’i o le ‘au Muhajirin ma le ‘au Ansar ma ia, ma fa’apea atu; ‘E leai se tasi e fa’atagaina e feiloa’i ma a’u vagana ai le ‘au Ansar’. Na fai atu Anas bin Malik, na ma ulufale atu i le fale’ie se’ia tumu. Na fai atu le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah), ‘O le ‘au Ansar’ pe ‘Aiseā ua oo mai ai lea tala ma lea tala ia te a’u?’ Na latou fai mai, ‘O le ā le tala ua oo atu ia te oe, le Avefe’au a Allah?’ Na fai atu le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah), ‘E te lē o loto ea e toe fo’i tagata ma a latou ‘oa a’o e toe fo’i atu ma le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah) se’ia e ulufale atu i o outou fale?’ Na latou tali mai, ‘Matou te loto malie, le Avefe’au a Allah.’ Na fai atu Anas bin Malik, ‘Na fai mai le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma fa’amanuiaga a Allah), ‘Afai e ui tagata i se ala i luga o se mauga ma ui atu le ‘au Ansar i se isi ala, o le a ou ui i le ala e ui ai le ‘au Ansar.’ Na latou fai mai, ‘Le Avefe’au a Allah, ua matou loto malie.’ Na fai mai Anas bin Malik, 'O lea na loto malie ai le au Ansar pe fa'aupuina fo'i fa'apena.