Imam Ahmad : 12114

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ صُفْرَةٌ فَكَرِهَهَا فَلَمَّا قَامَ الرَّجُلُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَدَعَ هَذِهِ الصُّفْرَةَ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ أَنَسٌ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُوَاجِهُ الرَّجُلَ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ فِي وَجْهِهِ

Povedal nám [Aswad bin Amir] povedal nám [Hammad, menovite Ibn Zaid] zo [Salm al-Alawi], počul [Anas bin Malik] povedať, že proroka sallallaahu'alaihi wa Sallam oslovil muž v žltých šatách - pretože to bolo zafarbené-luhilllah salalahu'-luhilllawalahu - a Nenávidel ho, keď sa muž postavil, prorok Sallallahu'alaihi wa Sallam povedal niektorým zo svojich spoločníkov: „Keby vám len jeden z vás nariadil, aby ste nechali tie šaty za sebou. Prorok to zopakoval dva alebo trikrát. Anas povedal: 'Prorok sallallaahu'alaihi wa salámou veľmi zriedka stretol niekoho s tvárou, ktorá sa mu nepáčila'.