Sesungguhnya orang muslim itu adalah siapa yang kaum muslimin selamat dari lisan dan tangannya

Imam Ahmad : 12103

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ السُّوءَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَبْدٌ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَيُونُسَ وَحُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Hasan har fortalt os [Hammad bin Salamah] fra ['Ali bin Zaid] og [Yunus bin Ubaid] og [Humaid] fra [Anas, dvs. bin Malik] sagde: Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) sagde: "Den troende er den, som folk føler sig trygge ved, og muslimen er den, fra hvis tunge og hånd muslimerne føler sig trygge. Og Muhajir er den, der emigrerer fra det onde. Ved Ham, i hvis hånd min sjæl er, ingen tjener vil komme ind i Paradis, hvis nabo føler sig usikker på sine onde gerninger." Har Affan fortalt os [Hammad bin Salamah] fra [Ali bin Zaid] og [Yunus] og [Humaid] fra [Al Hasan], at Profeten (Allahs fred og velsignelser være med ham) sagde: "Den troende er den, som folk føler sig trygge ved...", derefter nævnte han den samme hadith.