Kesabaran nabi menghadapi orang yang meminta dengan kasar

Imam Ahmad : 12090

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ جَبْذَةً حَتَّى رَأَيْتُ صَفْحَ أَوْ صَفْحَةَ عُنُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَعْطِنِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ

Bo me zabisaka beto nde, mono me waka [Malik bin Anas] katuka na [Ishaq bin Abdillah bin Abi Thalhah] katuka na [Anas bin Malik] ke tuba nde: ‘Mono vandaka kutambula ti Ntumwa ya Nzambi, saw. na nima kuvandaka ti badwi mosi yina kutanaka ti yandi. Ntumwa ya Allah bendaka mbala mosi ngolo tii kuna mono monaka nde zulu ya dikosi na yandi vandaka ti bidimbu na nsongi ya bulangeti sambu na kubenda ya ngolo ya badwi. Badwi tubaka nde: ‘O Muhammad, pesa mono na kati ya kimvwama yina Allah me pesa nge’, na nima -Rasulullah Sallallahu’alaihi wa Sallam- balukilaka yandi na kuseka mpi lombaka nduku na yandi mosi na kupesa yandi dikabu’.