Imam Ahmad : 12086

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْوَاتًا فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ لَوْ تَرَكُوهُ فَلَمْ يُلَقِّحُوهُ لَصَلُحَ فَتَرَكُوهُ فَلَمْ يُلَقِّحُوهُ فَخَرَجَ شِيصًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ قَالُوا تَرَكُوهُ لِمَا قُلْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ شَيْءٌ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَأَنْتُمْ أَعْلَمُ بِهِ فَإِذَا كَانَ مِنْ أَمْرِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ

مارا گشتگ [عبد شومد] ءَ مارا گشتگ [حمد] ءَ چہ [تسابیت] ءَ چہ [انس] ءَ گشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ یک توار یے اشکت ءُ جست کت: 'اے چے اِنت؟'، مردماں گُشت: 'آ کھجور ءِ درچکاں کٹگ ءَ اَنت'، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نہ گوشت: کٹائینگ ءَ شرتر بوتگ ات'، پدا آہاں کٹائینگ بند کتگ ات داں کہ آہاں ردیں کھجور پیدا کتگ ات۔ پیغمبر صلى الله عليه وسلم جست کت: 'تئی سرا چے قسمت بوتگ؟'، آہاں جواب دات: 'آہاں کٹائی یلہ داتگ انت پرچا کہ آہاں تئی گپانی رندگیری کتگ'، پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'اگاں دنیا ءِ کارانی گوں سیادی داروکیں چیزے است، گڑا تو ایشی ءِ بابت ءَ شرتر سیادی داریت، اگاں دومی نیمگ ءَ اتک من ءَ'۔