Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin

Imam Bukhari : 6236

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرِضْتُ بِمَكَّةَ مَرَضًا فَأَشْفَيْتُ مِنْهُ عَلَى الْمَوْتِ فَأَتَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قَالَ قُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ لَا قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ كَبِيرٌ إِنَّكَ إِنْ تَرَكْتَ وَلَدَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَإِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً إِلَّا أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آأُخَلَّفُ عَنْ هِجْرَتِي فَقَالَ لَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي فَتَعْمَلَ عَمَلًا تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ رِفْعَةً وَدَرَجَةً وَلَعَلَّ أَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ قَالَ سُفْيَانُ وَسَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ

Har fortalt os [Al Humaidi] har fortalt os [Sufyan] Har fortalt os [Az Zuhri] sagde; har rapporteret til mig [Amir bin Sa'd bin Abi Waqqash] fra [hans far] og sagt: Jeg blev engang så syg i Mekka, at jeg følte, at jeg var på dødens rand. Så besøgte profeten sallallaahu'alaihiwasallam mig. Så jeg spurgte: 'O Allahs Sendebud, jeg har en overflod af rigdom, og der er ingen, der kan arve mig, bortset fra min datter. Hvad hvis jeg giver to tredjedele af den i velgørenhed? ' Profeten svarede: "Gør ikke". Jeg spurgte igen: 'Hvad med halvdelen?' Profeten svarede: "Gør ikke". Jeg spørger igen: 'Hvad med en tredjedel?' ' Profeten svarede: "En tredjedel er meget. Faktisk er det bedre for dig, hvis du efterlader dine børn i gode hænder, end hvis du efterlader dem i en dårlig tilstand, så de tigger andre mennesker, og du aldrig giver dem noget at leve af, men du får en belønning i form af en mundfuld, som du putter i din kones mund." Så sagde jeg: 'O Allahs Sendebud, skal jeg blive (i Mekka og forlade) min emigration?' Profeten svarede: "Du vil aldrig blive efterladt efter mig, og så gør du retfærdige gerninger ved at håbe på Allahs ansigt, medmindre det vil øge din højde og rang. Det er muligt, at din forbliven (i Mekka) efter mig vil bringe fordele til ét folk og skade til andre." Men en tragisk skæbne ramte Sa'ad bin Khaulah, som døde i Mekka. Rasulullah salla Allahu 'alaihi wa sallam bad om nåde og tilgivelse for ham. Sufyan sagde: 'Sa'd bin Khaulah var en mand fra Amir bin Lu`ai stammen.'