Imam Ahmad : 12014
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ وَحَدَّثَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِبِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَأُلْقُوا فِي طُوًى مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خَبِيثٍ مُخْبِثٍ قَالَ وَكَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلَاثَ لَيَالٍ قَالَ فَلَمَّا ظَهَرَ عَلَى بَدْرٍ أَقَامَ ثَلَاثَ لَيَالٍ حَتَّى إِذَا كَانَ الثَّالِثُ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَشُدَّتْ بِرَحْلِهَا ثُمَّ مَشَى وَاتَّبَعَهُ أَصْحَابُهُ قَالُوا فَمَا نَرَاهُ يَنْطَلِقُ إِلَّا لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ قَالَ حَتَّى قَامَ عَلَى شَفَةِ الطُّوَى قَالَ فَجَعَلَ يُنَادِيهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِهِمْ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ أَسَرَّكُمْ أَنَّكُمْ أَطَعْتُمْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ عُمَرُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا تُكَلِّمُ مِنْ أَجْسَادٍ لَا أَرْوَاحَ فِيهَا قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ قَالَ قَتَادَةُ أَحْيَاهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَتَّى سَمِعُوا قَوْلَهُ تَوْبِيخًا وَتَصْغِيرًا وَنَقِيمَةً
مارا گْوشگ بوتگ [یونوس] ءَ مارا [سیبان] ءَ چہ [قوطہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گْوشگ بوتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ قریشی ءِ تقریباً سی ءِ کارمنداں -دور کنگ ءِ پرمان داتگ، پدا آ بد ءِ گند ءُ گندیں چاهاں دور دیگ بوتگ اَنت۔ انس ءَ گْوشت، پیغمبر ءِ دود بوتگ صلى الله عليه وسلم کہ اگاں یک راجے ءَ ھلاس بہ کنت گڑا سئے شپ ءَ میدان ءَ نند اِیت۔ آئی ءَ - انس - ءَ گْوشت 'پمیشکا وھدے کہ آ بدر ءِ جنگ ءَ سوبمند بوت گڑا آ سئے شپ ءَ نشت ءُ سیمی روچ ءَ وتی اُشتر ءَ را زوت رھادگ بوھگ ءِ پرمان دات ءُ پدا وتی ھمراہانی پد ءَ ھما وڑ ءَ رھادگ بوت'۔ سنگت ءَ گْوشت: ما دیست کہ آ - رسول - وتی لوٹانی پیلو کنگ ءَ ابید دگہ ھچ نہ شتگ۔ انس ءَ گْوشت: داں کہ چہ چاه ءِ کش ءَ بوھگ ءَ پد صلى الله عليه وسلم ءَ آیانی نام گوں پتانی ناماں توار کت اَنت، اے فلان بن فلان فلان، تو چہ اللہ ءُ آئی ءِ رسول ءِ اطاعت ءَ وش نہ ئے؟ تو راستی ءَ ھما چیز ءَ رستگ ئے کہ تئی ھُدا ءَ وعدہ کتگ ات'۔ عمر رادھی اللہ عنو ءَ گوشت کہ اے اللہ ءِ پیغمبر! یک بدنے چوں گپ جنت کہ آئی ءِ تہا روح نیست'۔ پیغمبر ءَ پسّو دات کہ 'ھما ءِ نام ءَ کہ محمد ءِ جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، تو چہ آھاں گیشتر منی گپاں اشکنگ ءِ وس ءَ نہ ئے'۔ قاتدہ ءَ گوشت کہ اللہ عزہ و جلا ءَ آ زندگ کتگ انت کہ آ اے گپ ءَ بہ اشکن انت، چو توہین، ذلت ءُ ملامت ءِ دروشم ءَ۔