इमाम अहमद : 11983

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا قَالَتْ فَاطِمَةُ ذَلِكَ يَعْنِي لَمَّا وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَرْبِ الْمَوْتِ مَا وَجَدَ قَالَتْ فَاطِمَةُ وَا كَرْبَاهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بُنَيَّةُ إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ بِأَبِيكِ مَا لَيْسَ اللَّهُ بِتَارِكٍ مِنْهُ أَحَدًا لِمُوَافَاةِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا خَلَفٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا قَالَتْ فَاطِمَةُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

आम्हाला [अबू अन-नद्र] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-मुबारक] यांनी [सबीत अल-बुनानी] यांच्याकडून [अनस] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: जेव्हा फातिमा यांनी एक घटना सांगितली—विशेषतः जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्यांच्या मृत्यूच्या जवळ पोहोचत असताना वेदना सहन करत होते—फातिमा म्हणाली: "किती वेदनादायक आहे!" त्यानंतर अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "अरे माझ्या कन्ये, खरोखरच तुझ्या वडिलांकडे एक गोष्ट आली आहे ज्यापासून अल्लाह कोणालाही वाचवणार नाही (म्हणजे मृत्यू), जो न्यायदिनाचा अग्रदूत आहे." आम्हाला [खलाफ] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [अल-मुबारक] यांनी सांगितले, म्हणाले: मला [साबि़त] यांनी [अनस] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: जेव्हा फातिमा बोलल्या, त्यावेळी त्यांनी हदीसमध्ये वर्णन केलेलेच सांगितले.