Imam Ahmad : 11945

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ذُو مَالٍ كَثِيرٍ وَذُو أَهْلٍ وَوَلَدٍ وَحَاضِرَةٍ فَأَخْبِرْنِي كَيْفَ أُنْفِقُ وَكَيْفَ أَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُخْرِجُ الزَّكَاةَ مِنْ مَالِكَ فَإِنَّهَا طُهْرَةٌ تُطَهِّرُكَ وَتَصِلُ أَقْرِبَاءَكَ وَتَعْرِفُ حَقَّ السَّائِلِ وَالْجَارِ وَالْمِسْكِينِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْلِلْ لِي قَالَ فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا فَقَالَ حَسْبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا أَدَّيْتُ الزَّكَاةَ إِلَى رَسُولِكَ فَقَدْ بَرِئْتُ مِنْهَا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِذَا أَدَّيْتَهَا إِلَى رَسُولِي فَقَدْ بَرِئْتَ مِنْهَا فَلَكَ أَجْرُهَا وَإِثْمُهَا عَلَى مَنْ بَدَّلَهَا

اسان کي [حسيم بن القاسم] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ليث] [خالد بن يزيد] کان [سعيد بن ابو هلال] کان [انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته هن چيو ته: بنو تميم جو هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ وٽ آيو، ۽ چيو ته: 'يا رسول الله ﷺ، بيشڪ مون وٽ گهڻو پئسو، هڪ خاندان، ٻار ۽ هڪ شهر آهي. پوءِ مون کي ٻڌايو ته مان ڪيئن خيرات ڪريان ۽ ڪيئن عمل ڪريان؟' پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو: 'توهان پنهنجي مال مان زڪوات ڏيو ڇو ته اهو توهان جي مال کي پاڪ ڪندو ۽ توهان جي مائٽن لاءِ سٺو هوندو. ۽ سوالي، پاڙيسري ۽ غريب ماڻهن جا حق به سمجهو'. پوءِ هن چيو ته: 'يا رسول الله ﷺ، مون کي ٿورو ڏيو،' هن چيو؛ 'پنهنجن مائٽن، غريبن، ابن سبيل کي انهن جا حق ڏيو ۽ فضول خرچي نه ڪريو'. هن چيو؛ 'پنهنجي مائٽن، غريبن، ابن سبيل کي انهن جا حق ڏيو ۽ فضول خرچي نه ڪريو'. 'اي الله جا رسول، منهنجي لاءِ اهو ڪافي آهي ته جيڪڏهن مان توهان جي رسول کي زڪوات ڏيان ته مون پاڻ کي الله ۽ ان جي رسول جي فرض کان آزاد ڪيو آهي'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'ها، جيڪڏهن توهان منهنجي رسول کي زڪوات ڏيو ته توهان پاڻ کي ان کان آزاد ڪيو. ۽ توهان کي ثواب ملندو، جڏهن ته گناهه ان شخص لاءِ آهي جيڪو ان جي جاءِ وٺندو'.