इमाम अहमद : 11945

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ذُو مَالٍ كَثِيرٍ وَذُو أَهْلٍ وَوَلَدٍ وَحَاضِرَةٍ فَأَخْبِرْنِي كَيْفَ أُنْفِقُ وَكَيْفَ أَصْنَعُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُخْرِجُ الزَّكَاةَ مِنْ مَالِكَ فَإِنَّهَا طُهْرَةٌ تُطَهِّرُكَ وَتَصِلُ أَقْرِبَاءَكَ وَتَعْرِفُ حَقَّ السَّائِلِ وَالْجَارِ وَالْمِسْكِينِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْلِلْ لِي قَالَ فَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا فَقَالَ حَسْبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا أَدَّيْتُ الزَّكَاةَ إِلَى رَسُولِكَ فَقَدْ بَرِئْتُ مِنْهَا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ إِذَا أَدَّيْتَهَا إِلَى رَسُولِي فَقَدْ بَرِئْتَ مِنْهَا فَلَكَ أَجْرُهَا وَإِثْمُهَا عَلَى مَنْ بَدَّلَهَا

हे आम्हाला [हशीम इब्न अल-कासिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [लायथ] यांनी सांगितले, ज्यांनी [खालिद इब्न याझीद] यांच्याकडून, ज्यांनी [सा'द इब्न अबू हिलाल] यांच्याकडून, ज्यांनी [अनस इब्न मालिक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "बनी तमीम वंशातील एक माणूस पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'अल्लाहचे प्रेषित, खरोखर माझ्याकडे भरपूर संपत्ती, कुटुंब, मुले आणि एक शहर आहे. तर मला सांगा की मी माझे धन कसे खर्च करावे आणि मी कसे वागावे?' अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'तुमच्या संपत्तीतून जकात भरा, कारण ती तुमची संपत्ती शुद्ध करते आणि तुमच्या नातेवाईकांसाठी आशीर्वाद आहे. आणि भिकाऱ्याचे, शेजाऱ्याचे आणि गरिबांचे हक्कही समजून घ्या." मग त्याने म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, माझ्यासाठी ही रक्कम कमी ठेवा." त्यांनी उत्तर दिले: "तुमच्या नातेवाईकांचे, गरिबांचे आणि प्रवाशांचे हक्क द्या, आणि वाया घालवू नका." तिने म्हटले: 'हे अल्लाहच्या प्रेषिता, माझ्यासाठी ते पुरेसे आहे; जर मी तुमच्या प्रेषिताला जकात दिली, तर मी अल्लाह आणि त्यांच्या प्रेषिताप्रती माझे कर्तव्य पार पाडले असे होईल.' तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'होय, जर तुम्ही ती जकात माझ्या प्रेषिताला दिली, तर तुम्ही तुमचे कर्तव्य पार पाडले असे होईल. आणि तुम्हाला त्याचे फळ मिळेल, तर त्याचे पाप तुमच्या जागी येणाऱ्या व्यक्तीवर असेल."