Dan mereka bertanya tentang haid, katakanlah haid itu adalah kotoran, maka jauhilah isteri kalian di saat haid dan janganlah kalian dekati mereka hingga mereka suci

Imam Ahmad : 11904

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهُنَّ وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ } حَتَّى فَرَغَ مِنْ الْآيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ فَقَالُوا مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا أَفَلَا نُجَامِعُهُنَّ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا فَخَرَجَا فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا فَسَقَاهُمَا فَعَرَفَا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ سَمِعْت أَبِي يَقُولُ كَانَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ لَا يَمْدَحُ أَوْ يُثْنِي عَلَى شَيْءٍ مِنْ حَدِيثِهِ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ جَوْدَتِهِ

Sinabi sa amin [si Abdurrahman bin Mahdi] na nagsabi, sinabi sa amin [si Hammad bin Salamah] mula kay [Thabit] mula kay [Anas] na nagsabi; "Sa katunayan, kung ang mga Hudyo ay buntis, ayaw nilang kumain kasama ang kanilang mga asawa at ayaw nilang makipagtalik sa kanila sa bahay. Kaya't ang mga kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagtanong tungkol dito, pagkatapos ay ipinahayag ni Allah 'azza wajalla ang talata: (Tinatanong nila kayo tungkol sa regla. Sabihin: "Ang regla ay isang dumi". Samakatuwid, dapat kayong lumayo sa mga kababaihan habang may regla; at huwag kayong lumapit sa kanila, hangga't hindi sila dalisay...) (QS. Albaqarah 222), hanggang sa katapusan ng talata. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Gawin ninyo ang anumang nais ninyo maliban sa kasal (pakikipagtalik)." Pagkatapos ay lumapit sina Usaid bin Hudlair at 'Abbad bin Bisyr sa Rasulullah at nagsabi; "O Sugo ng Allah, katotohanang ganito at ganito ang sinasabi ng mga Hudyo, kung gayon hindi ba kami nakikipagtalik sa (aming) mga asawa?" pagkatapos ay nagbago ang mukha ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hanggang sa inakala naming nagalit siya sa kanilang dalawa. Sa wakas ay lumabas silang dalawa, pagkatapos nilang umalis, isang regalo ng Dumating ang gatas kay Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, at sinabihan niya silang sumunod sa kanila, pagkatapos ay binigyan niya silang dalawa ng maiinom, pagkatapos noon ay nalaman nila na ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay hindi galit sa alinman sa kanila. Sinabi sa amin ni Abdullah, aniya; Narinig ko ang aking ama na nagsabi; Hindi kailanman pinupuri at pinupuri ni Hammad ang anuman mula sa kanyang hadith maliban sa hadith na ito dahil ito ay mabuti.