Imam Buchari : 6219

حَدَّثَنَا مُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ وَهْوَ سَلْمٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَيُعْطِي زَكَاةَ رَمَضَانَ بِمُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُدِّ الْأَوَّلِ وَفِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ بِمُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ لَنَا مَالِكٌ مُدُّنَا أَعْظَمُ مِنْ مُدِّكُمْ وَلَا نَرَى الْفَضْلَ إِلَّا فِي مُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ لِي مَالِكٌ لَوْ جَاءَكُمْ أَمِيرٌ فَضَرَبَ مُدًّا أَصْغَرَ مِنْ مُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَيِّ شَيْءٍ كُنْتُمْ تُعْطُونَ قُلْتُ كُنَّا نُعْطِي بِمُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفَلَا تَرَى أَنَّ الْأَمْرَ إِنَّمَا يَعُودُ إِلَى مُدِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Uns wurde berichtet, dass Mundzir bin Walid Al Jarudi uns berichtet hat, dass Abu Qutaibah (Friede sei mit ihm) uns berichtet hat, dass Malik uns berichtet hat, dass Nafi' sagte: „Ibn Umar entrichtete die Ramadan-Zakat mit dem Schlammmaß des Propheten (Friede sei mit ihm), also mit Schlamm in der Frühzeit, und entrichtete die Kaffarat des Eides mit dem Schlammmaß des Propheten (Friede sei mit ihm).“ Abu Qutaibah sagte: „Malik sagte uns: ‚Unser Schlamm ist viel größer als euer Schlamm, und wir sind uns einig, dass es nichts Größeres gibt als den Schlamm des Propheten (Friede sei mit ihm).‘“ Malik sagte zu mir: „Wenn ein Emir zu euch kommt und die Größe des Schlamms bestimmt, der viel kleiner ist als der Schlamm des Propheten (Friede sei mit ihm), mit welchem Maß entrichtet ihr ihm dann die Zakat?“ Ich antwortete: „Wir haben es mit dem Mudd-Maß des Propheten (Friede sei mit ihm) bezahlt.“ Er sagte: „Stimmst du nicht zu, dass Angelegenheiten nur auf den Propheten (Friede sei mit ihm) zurückgehen?“