Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Dimaafkannya pelaku qishas menjadi sebab gugurnya hukuman dan diberi ganjaran besar di sisi Allah

Imam Ahmad : 11854

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ الرُّبَيِّعَ عَمَّةَ أَنَسٍ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا إِلَى الْقَوْمِ الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْقِصَاصُ قَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَكْسِرُ ثَنِيَّةَ فُلَانَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ قَالَ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ فُلَانَةَ قَالَ فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا وَتَرَكُوا الْقِصَاصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ أَبَرَّهُ

Ibinalita sa amin [si Ibn Abu Adi] mula kay [Humaid] mula kay [Anas] na nagsabi; "Lumabas na si Ar Rubayyi', ang tiyahin ni Anas, ay nabali ang ngipin ng isang babae, pagkatapos ay humingi sila ng tawad sa kanyang mga kababayan, ngunit hindi siya pinatawad ng mga tao. Kaya't sila ay lumapit at nagreklamo sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Mag-qishas," sabi ni Anas bin An Nadhr; "O Rasulullah, nabali niya ang ngipin ng fulanah!" Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "O Anas, ang aklat ng Allah ay nag-uutos ng qishas!" Sabi ni Anas; Pagkatapos ay sinabi ni Anas bin An Nadhr; "Sumpa man sa Nagsugo sa iyo na may katotohanan, tunay na ang mga ngipin ng fulanah ay hindi mababasag (diqishas)." Sabi ni Anas; Pagkatapos ay nasiyahan ang mga tao sa isa't isa, pagkatapos ay nagpatawaran sila at hindi humingi ng qishas. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanang mula sa mga lingkod ng Allah ay mayroong isang tao na kung siya ay manumpa sa pangalan ng Allah, pagkatapos ay ipagkakaloob ito ng Allah."

Nagpapatibay na Hadith :

Imam Ahmad : 11854, 13517
Imam Bukhari : 2504, 2595
Imam Muslim : 3174, 4754, 5094
Imam Abu Dawud : 3979
Imam Nasa’i : 4674, 4675, 4676