Imam Ahmad : 11852

حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَا أَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى حَمْزَةَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَرَآهُ قَدْ مُثِّلَ بِهِ فَقَالَ لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ فِي نَفْسِهَا لَتَرَكْتُهُ حَتَّى تَأْكُلَهُ الْعَافِيَةُ وَقَالَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ تَأْكُلَهُ الْعَاهَةُ حَتَّى يُحْشَرَ مِنْ بُطُونِهَا ثُمَّ قَالَ دَعَا بِنَمِرَةٍ فَكَفَّنَهُ فِيهَا قَالَ وَكَانَتْ إِذَا مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ بَدَتْ قَدَمَاهُ وَإِذَا مُدَّتْ عَلَى قَدَمَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ قَالَ وَكَثُرَ الْقَتْلَى وَقَلَّتْ الثِّيَابُ قَالَ وَكَانَ يُكَفَّنُ أَوْ يُكَفِّنُ الرَّجُلَيْنِ شَكَّ صَفْوَانُ وَالثَّلَاثَةَ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ عَنْ أَكْثَرِهِمْ قُرْآنًا فَيُقَدِّمُهُ إِلَى الْقِبْلَةِ قَالَ فَدَفَنَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ وَقَالَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ فَكَانَ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ يُكَفَّنُونَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ

اسان کي [شفوان بن عيسيٰ] ۽ [زيد بن الحباب] ٻڌايو ويو آهي ته، اسان کي [عثمة بن زيد] [عز زهري] کان [انس بن مالڪ] کان روايت ڪئي آهي ته، رسول الله صلي الله عليه وسلم حمزه جي لاش وٽ آيا، جڏهن ته سندس لاش ڪٽيل هو. پوءِ فرمايائون: 'جيڪڏهن شافعيه کي ڪجهه نه ٿيو ته، مان ان جي لاش کي ڇڏي ڏيندس جيستائين ان کي پکي کائي نه وڃن،' زيد بن الحباب چيو: 'جيستائين سندس لاش کي آه - هڪ پکي جيڪو چانورن کي تباهه ڪري رهيو هو - کائي ويو، جنهن جي ڪري سندس پيٽ ٽٽي پيو'. پوءِ انس چيو: 'هن هڪ ڪپڙو گهريو - هڪ قسم جو غفلت ڪندڙ -، پوءِ هن ان جي لاش کي ان ڪپڙي ۾ ڪفن ڏنو. انس چيو: 'جيڪڏهن ڪپڙو مٿي تي ڍڪيل هجي ته پير نظر اچن ٿا، ۽ جيڪڏهن اهو پيرن تي ڍڪيل هجي ته مٿو نظر اچي ٿو.' انس چيو: 'ان وقت قتل ٿيل متاثرين تمام وڏا هئا، جڏهن ته موجود ڪپڙو ننڍو هو'. انس چيو: ' 'هر ٻه ماڻهو،' يا انس چيو؛ 'ٽي ماڻهو هڪ ڪفن ۾ ڪفنايا ويا هئا،' شفوان اڃا تائين شڪ ۾ هو. انس چيو؛ "الله جي رسول صلي الله عليه وسلم پڇيو ته انهن مان ڪنهن قرآن جو سڀ کان وڌيڪ حافظ ڪيو آهي، تنهنڪري هو پهريون شخص هوندو جيڪو قبلي ڏانهن منهن ڪري ليٽندو." انس چيو؛ 'پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم انهن کي دفن ڪيو بغير انهن جي لاءِ پهرين دعا ڪرڻ جي'. زيد بن الخباب چيو؛ 'هر ٽي ماڻهو هڪ ڪفن ۾ ويڙهيل هئا'.