Orang mukmin bisa menjawab, orang kafir dan munafik kebingungan

Imam Ahmad : 11823

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَيُونُسُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ فَقَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ رَوْحٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ سَبْعُونَ ذِرَاعًا وَيُمْلَأُ عَلَيْهِ خُضْرًا إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ وَأَمَّا الْكَافِرُ وَالْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَاقٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً فَيَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَضِيقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ حَتَّى تَخْتَلِفَ أَضْلَاعُهُ

Rauh bin Ubadah berichtete uns, Sa'id berichtete uns von Qotadah, Anas bin Malik berichtete uns. Er folgte dem Weg von Yunus und sagte, Syaiban berichtete uns, Qotadah berichtete uns, Anas bin Malik berichtete uns: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn ein Diener in sein Grab gelegt wird, verlassen ihn seine Gefährten, und er kann das Geräusch ihrer Sandalen hören. Dann kamen zwei Engel zu ihm, setzten ihn hin und fragten ihn: ‚Was sagst du über diesen Mann – Muhammad (Friede sei mit ihm) –?‘ Wenn er ein Gläubiger ist, wird er sagen: ‚Ich bezeuge, dass er ein Diener Allahs und Sein Gesandter ist.‘“ So wurde ihm gesagt: „Sieh dir deinen Platz in der Hölle an, wahrlich, Allah hat ihn durch einen Platz im Paradies ersetzt!“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Bis er seine beiden Plätze sehen kann.“ Rauh erwähnte in seinem Hadith; Qotadah sagte: „Er sagte uns, dass sein Grab um siebzig Ellen erweitert und dann bis zum Tag der Auferstehung mit grünen Pflanzen gefüllt wird.“ Dann kehrte er zum Hadith von Anas ibn Malik zurück und sagte: „Was die Ungläubigen und Heuchler betrifft, so wird man sie fragen: ‚Was sagst du über diese Person?‘ Dann werden sie antworten: ‚Ich weiß es nicht, ich habe nur gesagt, was die Menschen sagen.‘ Daraufhin wird man ihnen sagen: ‚Du weißt es nicht und willst es nicht lesen!‘“ Dann werden sie mit einem eisernen Hammer zwischen die Ohren getroffen, bis sie laut schreien und jeder um sie herum es hören kann, außer den Dschinn und den Menschen.“ Andere sagten: „Ihre Gräber werden so weit verengt, bis sich ihre Rippen kreuzen.“