Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?
Imam Nasa'i : 2024
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا خَيْرًا مِنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا وَأَمَّا الْكَافِرُ أَوْ الْمُنَافِقُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ كَمَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَهُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ ثُمَّ يُضْرَبُ ضَرْبَةً بَيْنَ أُذُنَيْهِ فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرُ الثَّقَلَيْنِ
Nachdem er uns [Ahmad bin Abu 'Ubaidullah] informiert hatte, sagte er: [Yazid bin Zurai'] hat uns von [Sa'id] von [Qatadah] von [Anas] überliefert, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn ein Diener in sein Grab gelegt wird und seine Gefährten sich von ihm abwenden, hört er tatsächlich ihr Flüstern.“ Er sagte weiter: „Dann kamen zwei Engel zu ihm, setzten ihn hin und fragten ihn: ‚Was sagst du über diese Person – nämlich Muhammad (Friede sei mit ihm)?‘ Der Gläubige wird antworten: „Ich bezeuge, dass er ein Diener Allahs und Seines Gesandten ist.“ Dann wird zu dieser Person gesagt: „Sieh dir deine Wohnstätte in Gestalt der Hölle an. Allah hat sie durch eine Wohnstätte in Gestalt des Paradieses ersetzt.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Dann sah er beide.“ Dem Ungläubigen oder Heuchler wurde gesagt: „Was sagst du über diese Person?“ Er wird antworten: „Ich weiß es nicht. Ich habe nur das gesagt, was viele andere auch sagen.“ Dann wird zu ihm gesagt: „Du weißt es nicht und du liest nicht.“ Dann wurde ihm ein Schlag zwischen die Ohren versetzt, bis er einen Schrei ausstieß, der von allen Wesen außer den Dschinn und den Menschen gehört werden konnte.