Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

Imam Bukhari : 6213

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا فِضَّةً إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالثِّيَابَ وَالْمَتَاعَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوَجَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَهْمٌ عَائِرٌ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَهُ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ النَّاسُ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ

Tau hais rau peb [Isma'il] hais tias; tau hais rau kuv [Malik] los ntawm [Tsaur bin Zaid ad Daili] los ntawm [Abul Ghaits Maula Ibn Muthi'] los ntawm [Abu Hurairah] hais tias: peb tau mus nrog Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam thaum lub sijhawm ua tsov rog Khaibar. Peb tsis tau txais ghanimah hauv daim ntawv ntawm kub thiab nyiaj, peb tsuas yog tau txais kev nplua nuj, khaub ncaws thiab rooj tog. Ib tug neeg los ntawm Bani Dhubaib hu ua Rifa'ah bin Zaid tau muab khoom plig rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hauv daim ntawv ntawm tus tub qhe hu ua Mid'am. Tom qab ntawd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam xa Mid'am mus rau Wadil Qura, txog thaum nws tuaj txog ntawm Wadil Qura, thaum Mid'am caij tus tsiaj uas Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam caij, ib rab xub ntaus nws thiab nws raug tua. Cov phooj ywg ces qw hais tias; 'kev zoo siab, rau nws yog lub ntuj ceeb tsheej!' ' Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tam sim ntawd cem nws los ntawm kev hais tias: 'Yeej tsis yog, los ntawm Tus uas kuv tus ntsuj plig nyob hauv, cov khaub ncaws uas nws coj los ntawm ghanimah uas tsis tau muab faib rau hnub Khaibar tau taws rau nws.' Thaum cov phooj ywg hnov nws cov lus, tam sim ntawd muaj ib tug neeg coj ib txoj hlua lossis ib khub hlua mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, thiab tus Yaj Saub hais tias: 'ib txoj hlua ntawm ntuj txiag teb tsaus, lossis ib khub hlua ntawm ntuj txiag teb tsaus'.