Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya

Imam Muslim : 166

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدُّؤَلِيِّ عَنْ سَالِمٍ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلَمْ نَغْنَمْ ذَهَبًا وَلَا وَرِقًا غَنِمْنَا الْمَتَاعَ وَالطَّعَامَ وَالثِّيَابَ ثُمَّ انْطَلَقْنَا إِلَى الْوَادِي وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ لَهُ وَهَبَهُ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُذَامَ يُدْعَى رِفَاعَةَ بْنَ زَيْدٍ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْوَادِي قَامَ عَبْدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُلُّ رَحْلَهُ فَرُمِيَ بِسَهْمٍ فَكَانَ فِيهِ حَتْفُهُ فَقُلْنَا هَنِيئًا لَهُ الشَّهَادَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ لَتَلْتَهِبُ عَلَيْهِ نَارًا أَخَذَهَا مِنْ الْغَنَائِمِ يَوْمَ خَيْبَرَ لَمْ تُصِبْهَا الْمَقَاسِمُ قَالَ فَفَزِعَ النَّاسُ فَجَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ

Tau hais rau peb [Abu ath-Tahir] nws hais tias, tau hais rau peb [Ibnu Wahab] los ntawm [Malik bin Anas] los ntawm [Tsaur bin Zaid ad-Duali] los ntawm [Salim Abu al-Ghaits] tus qhev qub ntawm Ibn Muthi', los ntawm [Abu Hurairah]. -hauv lwm zaj dab neeg nws tau hais- Thiab tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] thiab qhov no yog hadith, tau hais rau peb [Abdul Aziz] -uas yog Ibn Muhammad- los ntawm [Tsaur] los ntawm [Abu al-Ghaits] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias, 'Hnub Khaibar peb tau tawm mus nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kom txog thaum Allah tau muab kev yeej rau peb, tab sis nws tsis yog ghanimah - cov khoom plig ntawm kev ua tsov ua rog - uas peb tau txais hauv daim ntawv ntawm kub lossis nyiaj, tab sis theej khoom vaj khoom tsev, khoom noj thiab khaub ncaws. Tom qab ntawd peb maj nrawm mus rau lub roob. Thiab Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam thaum lub sijhawm ntawd ua ke nrog nws tus qhev tau muab khoom plig los ntawm ib tug txiv neej los ntawm Judzam uas feem ntau hu ua Rifa'ah bin Zaid los ntawm pawg neeg Adl-Dlubaib. Thaum peb tuaj txog ntawm lub roob, tus qhev ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sawv ntsug los daws cov hlua ntawm nws lub rooj zaum. Tab sis tam sim ntawd nws raug tua los ntawm xub, thiab ntsib nws tuag nyob ntawd. Peb hais tias, 'Peb zoo siab rau nws, Au tus tub txib ntawm Allah, rau qhov raug tua pov tseg'. Tab sis Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hloov chaw hais tias: 'Tsis yog, los ntawm Tus uas Muhammad tus ntsuj plig nyob hauv tes, qhov tseeb nws yuav raug hluav taws kub hnyiab vim yog daim pam los ntawm Khaibar ua tsov rog ghanimah uas nws tau coj ua ntej faib nws'. Abu Huraitah hais tias, 'Cov neeg xav tsis thoob. Tom qab ntawd ib tug txiv neej tuaj nqa ib lossis ob lub hlua khau thiab hais tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, kuv tau txais qhov no thaum lub sijhawm ua tsov rog Khaibar'. Ces tus tub txib ntawm Allah hais tias: 'Ib pob khau khiab los ntawm hluav taws ntuj txiag teb tsaus lossis ob pob khau khiab los ntawm hluav taws ntuj txiag teb tsaus'.