Imam Ahmad : 11793

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ صَفِيَّةَ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ فَجَعَلَهَا عِنْدَ أُمِّ سُلَيْمٍ حَتَّى تَهَيَّأَ وَتَعْتَدَّ فِيمَا يَعْلَمُ حَمَّادٌ فَقَالَ النَّاسُ وَاللَّهِ مَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ تَسَرَّاهَا فَلَمَّا حَمَلَهَا سَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ فَعَرَفَ النَّاسُ أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا فَلَمَّا دَنَا مِنْ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ النَّاسُ وَأَوْضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَذَلِكَ كَانُوا يَصْنَعُونَ فَعَثَرَتْ النَّاقَةُ فَخَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَّتْ مَعَهُ وَأَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرْنَ فَقُلْنَ أَبْعَدَ اللَّهُ الْيَهُودِيَّةَ وَفَعَلَ بِهَا وَفَعَلَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَتَرَهَا وَأَرْدَفَهَا خَلْفَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ صَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ فِي قَسْمِهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ حَتَّى إِذَا جَعَلَهَا فِي ظَهْرِهِ نَزَلَ ثُمَّ ضَرَبَ عَلَيْهَا الْقُبَّةَ

Ti tene [Yazid] atene, ti tene [Hammad bin Salamah] ti [Thabit Al Bunani] ti [Anas bin Malik]; so Shafiyyah atï na maboko ti Dihyah Al Kalbi, a tene na Prophète ni; ‘O Watokua ti Allah, mbeni pendere ngbâa ti wali atï na maboko ti Dihyah!’ Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam avo ni na ziango na place ti awali mbasambala. Na pekoni, lo mû ni na Umm Sulaim ti tene lo leke ni na lo leke ni. Ti gue oko na ye so Hammad ahinga, azo atene; ‘Na lege ti Nzapa, e hinga pëpe wala Rasulullah asara mariage na lo wala lo mû lo gi tongana mbeni wali ti lo?! Tongaso, tongana lo ga na Shafiyyah, lo yô lo na peko ti lo na lo kanga lo na mbeni satyr. Juska azo ahinga so lo sara mariage na lo. Tongaso, tongana ala si nduru na gbata ti Médine, azo ni asara si achameau ti ala aga hio, tongana ti so Rasulullah asara, juska achameau ti lo atï tongaso si Rasulullah na wali ti lo - Shafiyyah - atï na sese. Na ngoi ni so, awali ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam abâ lo na Shafiyyah atï, tongaso ala tene; ‘Zia Allah abata wali Juif so yongoro!’ na pekoni, lo mû maboko na Shafiyyah, na pekoni, lo londo na lo yô lo na peko ti lo na ngoi so lo yeke kanga lo na mbeni satyr.’ Ti tene na [Bahz] so, ti tene na [Sulaiman Ibnul Mughirah] ti [Thabit] ti [Anas bin Malik] ti lo; ‘Shafiyyah atï na yâ ti maboko ti Dihyah,’ na pekoni lo tene tongana ti so a fa na yâ ti hadith ni, gi lo tene; ‘juska na ngoi so lo ye ti sara ni na tere ti lo, lo descend lo sara mbeni tente’.