Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Ahmad : 11710

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْهَمُونَ ذَلِكَ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَأَرَاحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَأْتُونَ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُو الْبَشَرِ خَلَقَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ يُرِيحُنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَهُمْ آدَمُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ ذَنْبَهُ الَّذِي أَصَابَ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَيَقُولُ وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ خَطِيئَتَهُ وَسُؤَالَهُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ بِذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَأْتُونَ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ لَهُمْ النَّفْسَ الَّتِي قَتَلَ بِغَيْرِ نَفْسٍ فَيَسْتَحْيِي رَبَّهُ مِنْ ذَلِكَ وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَتَهُ وَرُوحَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي قَالَ الْحَسَنُ هَذَا الْحَرْفَ فَأَقُومُ فَأَمْشِي بَيْنَ سِمَاطَيْنِ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ أَنَسٌ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ عَلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيُؤْذَنَ لِي فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي قَالَ ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ قُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ أَوْ خَرَرْتُ سَاجِدًا لِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَدَعَنِي ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ مُحَمَّدُ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ فَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَيَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ بُرَّةً ثُمَّ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنْ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً

T'eh er ny ghra dooin [Yahya bin Sa'id] dooyrt, t'eh er ghra dooin [Ibn Abu Arubah] dooyrt, t'eh er ny ghra dooin [Qotadah] veih [Anas bin Malik] veih'n Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam, dooyrt eh: 'Ar Laa yn Arrey ta'n credjue er nyn jaglym cooidjagh as ta'd gra; 'Shegin dooin goaill ymmyd jeh'n Rabb 'azza wajalla dy vod mayd glenney veih'n raad t'ayn nish'. Eisht haink ad gys Adam ‘Alaihis Salam as dooyrt ad; 'O Adam, t'ou uss athair y dooinney, t'eh er chroo oo lesh e laueyn hene as t'eh er n'yannoo e ainleyn dy chroo oo, as t'eh er n'ynsee oo myrgeddin ainmyn dy chooilley nhee, shen-y-fa jeeagh er nyn Rabb 'azza wajalla son intercession dy vod eh shin y chur ersooyl veih'nnyd ain! ' Myr shen dooyrt Adam; 'Cha nee mish t'ou uss dy ghra,' eisht dooyrt Adam rish ny peccaghyn v'eh er n'yannoo, derrey ren ny peccaghyn shoh eh y ghra rish Allah, eisht dooyrt Adam; 'Thie-jee gys Nuh 'Alaihis Salam son v'eh yn chied t'er ny choyrt ec Allah er y thalloo,' as eisht haink ad gys Nuh 'Alaihis Salam, as dooyrt Noah; ‘Cha nee mish t’ou uss dy ghra,’ eisht dooyrt eh e vee-chraueeaght as e ghraih da’n Hiarn echey fegooish tushtey, gys y point dy row eh boggyssagh rish e Hiarn; 'Agh haink Ibrahim 'Alaihis Salam graihagh er Ar Rahman 'azza wajalla,' as haink ad huggey, eisht dooyrt Ibrahim; 'Cha nee mish t'ou uss dy ghra, agh t'ou uss cheet gys Musa 'Alaihis Salam, sharvaant ren Allah loayrt rish dy direct as hug eh y Torah'. Myr shen haink ad gys Moses, as dooyrt Moses myrgeddin; 'Cha nee mish t'ou uss dy ghra,' tra v'eh jannoo mention jeh dooinney v'eh er mraaney gyn red erbee ymmyrchagh, myr shen dy row eh er n'yannoo aggle jeh e Rabb; 'Agh ta shiu cheet gys Yeesey 'Alaihis Salam, sharvaant Allah as e Vac, e ghooinney as e spyrryd'. As haink ad gys Yeesey, as dooyrt Yeesey; 'Cha nee mish t'ou uss dy ghra, agh t'ou uss cheet gys Muhammad, sharvaant ta e peccaghyn er nyn leih liorish Allah, er-dy-henney as er-dy-hoshiaght'. As haink ad hym, dooyrt Al Hasan; 'Er yn ard-valley shoh. As hie mee seose as hie mee eddyr ny daa ghroup credjuee,’ as Anas; 'Sy stayd shen, ghow mee permission veih my Rabb 'azza wajalla, as eisht v'eh er ny choyrt dou. As tra honnick mee my Rabb, hie mee sheese dy kiart gys my Rabb 'azza wajalla, as eisht hug eh mee sheese myr v'eh booiagh,' dooyrt eh: 'Eisht v'eh er ny ghra; 'Dreggys, O Muhammed! loayrt as bee oo er ny chlashtyn! as bee eh er ny choyrt dhyt! as gow-jee arrane eisht bee -y chree dy arrane-' er ny choyrt dhyt. As shen-y-fa hrog mee my chree as hug mee booise da lesh y mollaght er ynsey dou, eisht ren mee ymmyd jeh as hug eh boundaries dou, eisht hug mee dooinney stiagh ayns niau. As hie mee reesht gys my Rabb 'azza wajalla son y daa cheayrt, as tra honnick mee my Rabb, hie mee sheese dy kiart gys my Rabb, as eisht hug eh mee sheese myr v'eh booiagh. Eisht dooyrt eh; 'Dreggys, O Muhammed! loayrt as bee oo er ny chlashtyn! as bee eh er ny choyrt dhyt! as gow-jee arrane eisht bee -y chree dy arrane-' er ny choyrt dhyt. As shen-y-fa hrog mee my chree as hug mee booise da lesh y mollaght er ynsey dou, eisht ren mee ymmyd jeh as hug eh boundaries dou, eisht hug mee dooinney stiagh ayns niau'. As hie mee reesht gys my Rabb 'azza wajalla son y treeoo cheayrt, as tra honnick mee my Rabb, hie mee sheese dy kiart as hug mee sheese gys my Rabb, as eisht hug eh mee sheese myr v'eh booiagh. Eisht dooyrt eh; 'Dreggys, O Muhammed! loayrt as bee oo er ny chlashtyn! as bee eh er ny choyrt dhyt! as gow-jee arrane eisht bee -y chree dy arrane-' er ny choyrt dhyt. As hrog mee my chree as hug mee booise da. rish y mollaght er ynsagh eh dou, eisht ta mee jannoo ymmyd jeh as ta’n Chiarn cur boundaries dou, eisht ta mee cur dooinney stiagh ayns paradys’. As hie mee reesht gys my Rabb 'azza wajalla son y cheyoo cheayrt, as dooyrt mee: 'O Rabb, cha vel nhee erbee er-mayrn agh adsyn ta'n Qur'an er nyn stroie'. As dooyrt Anas bin Malik rish, dy dooyrt y Phadeyr: 'Sy traa shen, tar-jee magh ass ifriney adsyn ta gra; 'LAA ILAAHA ILLALLAH' agh cha nel ayns e chree agh boggey myr arroo. Eisht cheet magh ass niurin adsyn ta gra; 'LAA ILAAHA ILLALLAH' agh cha nel ayns e chree agh boggey myr arroo. Eisht ta cheet magh ass niurin reesht yn fer ta gra; 'LAA ILAAHA ILLALLAH' agh cha nel ayns e chree agh boggey myr ard-chree'.