Peristiwa teguran bagi yang berdoa: "Ya Allah, gantikanlah azab akhiratku di dunia saja"

Imam Ahmad : 11607

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ قَدْ صَارَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ كُنْتَ تَدْعُو بِشَيْءٍ أَوْ تَسْأَلُهُ إِيَّاهُ قَالَ نَعَمْ كُنْتُ أَقُولُ اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي بِهِ فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْهُ لِي فِي الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَانَ اللَّهِ لَا تُطِيقُهُ وَلَا تَسْتَطِيعُهُ فَهَلَّا قُلْتَ اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ قَالَ فَدَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَشَفَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

اسان کي [ابن ابو عدي] [حميد] کان ۽ [عبدالله بن بڪر عاص سهمي] چيو آهي؛ اسان کي [حميد] [ثابت] کان ۽ [انس] کان ٻڌايو آهي ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم مسلمان برادري مان هڪ ماڻهوءَ وٽ ويا جيڪو هڪ ٻار پکيءَ وانگر هو. رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کان پڇيو؛ 'ڇا توهان ڪڏهن ڪنهن شيءِ لاءِ دعا ڪئي آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها مون ڪئي آهي. مون هڪ ڀيرو چيو؛ 'اي الله، جيڪڏهن توهان مون کي آخرت ۾ سزا ڏيڻ چاهيو ٿا، ته پوءِ هن دنيا ۾ سزا جي جاءِ ڏيو!' پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'سبحان الله، توهان نه ڪري سگهندا! توهان صرف اهو چئي دعا ڇو نٿا ڪريو: 'اللهم آتينا فدونيا حسناتن وافل اخرتي حسناتن وکينه اذابنار - اي الله، مون کي دنيا ۽ آخرت ۾ ڀلائي ڏي ۽ مون کي دوزخ جي عذاب کان بچائي-'. انس رضي الله عنه چيو ته: ”پوءِ ان شخص الله کان دعا گهري ته ”اَضَّوَجَلَّ“، پوءِ الله ان کي شفا ڏني“.