Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya

Imam Ahmad : 11590

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ اشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتُوُفِّيَ الْغُلَامُ فَهَيَّأَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ الْمَيِّتَ وَقَالَتْ لِأَهْلِهَا لَا يُخْبِرَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ أَبَا طَلْحَةَ بِوَفَاةِ ابْنِهِ فَرَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ مَا فَعَلَ الْغُلَامُ قَالَتْ خَيْرٌ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِمْ عَشَاءَهُمْ فَتَعَشَّوْا وَخَرَجَ الْقَوْمُ وَقَامَتْ الْمَرْأَةُ إِلَى مَا تَقُومُ إِلَيْهِ الْمَرْأَةُ فَلَمَّا كَانَ آخِرُ اللَّيْلِ قَالَتْ يَا أَبَا طَلْحَةَ أَلَمْ تَرَ إِلَى آلِ فُلَانٍ اسْتَعَارُوا عَارِيَةً فَتَمَتَّعُوا بِهَا فَلَمَّا طُلِبَتْ كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَاكَ قَالَ مَا أَنْصَفُوا قَالَتْ فَإِنَّ ابْنَكَ كَانَ عَارِيَةً مِنْ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَإِنَّ اللَّهَ قَبَضَهُ فَاسْتَرْجَعَ وَحَمِدَ اللَّهَ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ فَوَلَدَتْهُ لَيْلًا وَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى يُحَنِّكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمَلْتُهُ غُدْوَةً وَمَعِي تَمَرَاتُ عَجْوَةٍ فَوَجَدْتُهُ يَهْنَأُ أَبَاعِرَ لَهُ أَوْ يَسِمُهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَدَتْ اللَّيْلَةَ فَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى يُحَنِّكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَكَ شَيْءٌ قُلْتُ تَمَرَاتُ عَجْوَةٍ فَأَخَذَ بَعْضَهُنَّ فَمَضَغَهُنَّ ثُمَّ جَمَعَ بُزَاقَهُ فَأَوْجَرَهُ إِيَّاهُ فَجَعَلَ يَتَلَمَّظُ فَقَالَ حُبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِّهِ قَالَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَأَتَيْتُهُ وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ فَأَتَيْتُهُ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ وَهُوَ فِي الْحَائِطِ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فَقَالَ رُوَيْدَكَ أَفْرُغُ لَكَ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِىٍّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ إِنَّ أَبَا طَلْحَةَ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِتُّمَا عَرُوسَيْنِ قَالَ فَبَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي عُرْسِكُمَا وَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ كَيْفَ ذَاكَ الْغُلَامُ قَالَتْ هُوَ أَهْدَأُ مِمَّا كَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ تَزَوَّجَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ وَهِيَ أُمُّ أَنَسٍ وَالْبَرَاءِ فَوَلَدَتْ لَهُ وَلَدًا وَكَانَ يُحِبُّهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِتُّمَا عَرُوسَيْنِ وَهُوَ إِلَى جَنْبِكُمَا فَقَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا

A erenikich [Ibn Abu Adi] seni [Humaid] seni [Anas] a apasa; ‘Noun Abu Talhah we at a riaffou ren eu semmwen mi chou, nge Abu Talhah a feilo ngeni ewe imwen fel, mwirin ewe semirit a soposopono le malo. Iwe, Umm Sulaim a tümwünü ewe inis me a öüröüra ekkewe lusun chon an famili pwe resap ereni Abu Talhah usun mäloon nöün we ät. Mwirin ena Abu Talhah a niwin ngeni imwan we ren chienan kewe seni ewe imwen fel, a eisini; ‘Ifa usun nónnómun néúch we?’ a apasa. Um Sulaim a apasa; ‘A murinno seni me loom!’ a apasa. Iwe Umm Sulaim a ngenir mongon neanowas, iwe ra mongon neanowas, mwirin ra niwin ngeni imwer me pwan ekkewe fefin. Non soponon ewe pwinin Umm Sulaim a apasa: ‘O Abu Talhah, met ka ekieki usun ewe faminien so me so, ra borrow ew pisek, me ra tongeni wesewesen pwapwaiti ewe pisek, iwe nupwen ewe emon mi nouni ewe pisek a tingor, ra tipemwaramwar ne niwinsefaniti?' Apu Talha a pölüeni; ‘Rese pwung!’ a apasa. Iwe, Umm Sulaim a sopweilo le apasa, ‘Enlet, noum we eu liffang seni Allah me A fen angei’. Iwe, Abu Talhah a apasa istirja’ o mwareiti Kot. Iwe, lupwen a tori ewe pwinin, Abu Talhah a mwittir churi Rasulullah, nge lupwen Rasulullah a küna, a müttir apasa: ‘Amwo Kot epwe efeiöchü ewe pwinin ämi me ruoman’. Iwe, Umm Sulaim a pwopwosefäl - a pwopwo ngeni Abdullah - o nöünöü le pwin. Umm Sulaim ese sani an epwe fori rawnik - a cheki dates, mwirin a suki won uwan ​​ewe semirit - me mwen ewe chon kuno seni Kot epwe fori an rawnik. Iwe, lon ewe pwinin, üa uwei ngeni ewe chon künö, mürin üa küna pwe a amömö ngeni nöün kewe kamel. Ua apasa; 'O chon kuno seni Kot, ennetin, Umm Sulaim a nounou emon semirit non ewe pwinin, me ese sani an epwe fori me mwen om kopwe fori, iwe ewe chon kuno seni Kot a eisiniei: 'Ka uwei och mettoch?' Ua ponueni; ‘Ekkoch ‘ajwah’ ra fiti. Iwe, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a angei ekoch föün irä seni ekewe föün irä o ünümi, mürin a angei ewe föün irä -me ekewe föün irä mi ünümi- o äeä le äeä won ünükün ewe mönükol, nge ewe mönükol a ünümi ünüman. Mwirin ena a apasa: ‘Dates ina eu mettoch ekkewe chon Ansar ra kon sani’. Anas a apasa; ‘Iwe ua apasa; ‘O chon kuno seni Allah, kopwe ngeni ei semirit ew it,’ a apasa: ‘Kopwe ngeni ew it Abdullah’. A erenikem [Bundar] a apasa; [Ibn Abu Adi] a fen aporausa ngenikich kinikinin ei hadith. -Anas- a apasa; ‘Ua churi i nupwen a ufouf ew shawl’. A erenikem [Bundar] a apasa, a erenikem [Ibn Abu Adi] seni [Ibn ‘Aun] seni [Muhammad] seni [Anas] a apasa; ‘Ua churi i nupwen a nom non ewe atake a poisonini ekkewe manmwacho ra tonong, me a ufouf ew khamishah - ew sokkun kout -'. Iwe a apasa: ‘Kopwe feilo ekis, mut ngeniei upwe feilo ngeni leeniom’. Non ewe poputan ewe hadith, Ibn Abu Adi a apasa, ‘Ennet, Abu Talhah a arap ngeni ewe chon kuno (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won) ngeni ewe pwinin, iwe a apasa; ‘Ua fen fiti ewe pwinin usun chok mi fich ngeni emon fin apupulu me mwan apupulu,’ a apasa: ‘Amwo Allah epwe efeiochukemi me ruemon non ami pwinin’. Iwe, Abu Talha a üreni Umm Sulaim, ‘Ifa usun, usun napanapen -nouch we?’ Um Sulaim a apasa; ‘A kinamwe nap seni me nom’. A fen apworausa ngenikich [Musa bin Hilal] a apasa, a apworausa ngenikich [Hisham] seni [Ibn Sirin] seni [Anas bin Malik] a apasa; ‘Apu Talha a pwülüeni Um Sulaim, nge i inen Anas me Para’. Umm Sulaim a nöünöü eman ät fän iten Apu Talha, Apu Talha a fokun tongei i, mürin a kapas usun ei hadith. Iwe, ewe Rasulullah a apasa: ‘Ka fiti ewe pwinin om apwüpwülü atun a nom ünükum?’ Apu Talha a pölüeni; ‘Mi ennet, O chon kuno seni Allah,’ a apasa; ‘Amwo Allah epwe efeiochukemi me ruemon non ami pwinin’.