Rasulullah menundukkan kepala, karena turunnya surat Al-Kautsar

Imam Ahmad : 11558

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا إِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُوَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ يَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ يُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيُقَالُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ

مارا [محمد بن فضیل] ءَ چہ [المختار بن فولفل] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ من [انس بن ملک] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ 'پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ یک دمانے وتی سر جہل کت پدا گوں تبے ءَ پدا چست کت، آئی ءَ وتی صحابہ یا صحابہ جست کت کہ آئی ءَ کئے ءَ جست کتگ؛ 'تو پرچا کندگ ءَ ئے واجہ؟' پدا رسول اللہ علیہ اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: بس یک نمدی یے منی گور ءَ اتکگ، پدا آئی ءَ ونت: 'بسم اللہ ءِ نام ءَ رحمدل، رحمدل، بے شک، ما ترا بازیں رحمت داتگ انت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: تو زان ئے ال کوتسر چی اِنت؟ سنگتاں پسّو دات؛ ’’اللہ ءُ آئی ءِ رسول شرتر زان اَنت‘‘ آئی ءَ گْوشت: ’’اے آسمان ءِ یک دریا یے کہ منی رب عزہ وجلہ ءَ من ءَ داتگ، ایشی ءِ تہ ءَ بازیں نیکی یے ھست۔ ءُ قیامت ءِ روچ ءَ منی راج چہ ایشی ءَ آپ وارت، شیشگانی کساس چو استالاں بیت، پدا یک نوکرے بیت کہ چہ آھانی تہ ءَ درکنگ بیت، من گْوش آں؛ 'اے رب، بے شک آ منی راج ءَ چہ اِنت'، پدا من ءَ گْوشگ بوت؛ 'بے شک تو چہ تئی مرگ ءَ پد آیاں کتگیں گناہاں نہ زان ئے'۔