Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Ahmad : 11433

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا الدَّسْتُوَائِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَأُرِنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ أَيْنَ هَذَا السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ إِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةً وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْيَتِيمَ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ الَّذِي يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ فَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَى الْمِنْبَرِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخْشَى عَلَيْكُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ

مارا گوشتگ [اسماعیل] ءَ گوشتگ، گوشتگ [الدستواءِ] گوشتگ، گوشتگ [یحییٰ بن ابو کٹسر] چہ [هلال بن ابو میمنہ] ءَ چہ [آتو` بن یاسر] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ، گوشتگ؛ 'رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر ءِ سرا نشت، ءُ ما آئی ءِ کش ءُ گور ءَ نشتیں، پدا آئی ءَ گشت: 'من ءَ چہ تئی ھیال ءَ ایوک ءَ دنیا ءِ عیش ءُ زیورانی پچ بوھگ اِنت'۔ پدا یک مردے ءَ گوشت؛ 'اے اللہ ءِ رسول، شرّی گوں بدّی ءَ کیت؟' رسول اللہ صلى الله عليه وسلم بے توار بوت ءُ آئی ءَ را جواب نہ دات۔ پمیشکا کسے ءَ مرد ءَ ڈانٹ اِت؛ 'تو چے کارے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ جُست بہ کن ئے کہ آئی ءَ ترا گپ نہ جتگ؟' ابو سعید ءَ گشت؛ 'ما دیست کہ یک وحی یے آئی ءِ سرا اتک، دیر نہ گوست کہ آئی ءَ پاد اتک ءُُ ہما پسینہ کہ آئی ءِ سرا سیلاب بوتگ ات، شُشت، پدا آئی ءَ گشت: 'کجا انت آ مردم کہ پیسر ءَ جست کتگ ات؟' انچو گشئے آئی ءِ ستا ءَ کنگ ءَ ات، پدا آئی ءَ گُشت: 'بے شک، شری گوں ھرابی ءَ نہ کیت، بس ھمے گپ اِنت کہ بہار ءَ ھما چیز کہ رُست کنت آ مردم ءَ کشّ اِت کنت پرچا کہ آ سیر اِنت، بید چہ پودگ ءِ کیڑہاں، درحقیقت آ ھما وھد ءَ وارت کہ آئی ءِ دوئیں پیٹ کشّگ بہ بنت، آ روچ ءَ وش آتک کنت پدا وتی فضلہ ءَ دیم ءَ شنگ کنت، پیشاب کنت۔ بے شک مال سبز ءُ شیرکن اِنت ءُ شرتریں مسلمان ھما اَنت کہ یتیم ءُ گریب ءُ ابن سبیل ءَ دئینت یا چو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشتگ: 'ءُ بے شک ھما مردم کہ بے وتی حق ءَ زوریت آ ھما مردم ءِ وڑ ءَ اِنت کہ وارت ءُ ھچبر جُگ ءِ روچ ءَ سیر نہ بیت'۔ مارا گْوشگ بوتگ [سریج] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [فلائح] چہ [ھلال بن علی] ءَ چہ [آثو` بن یاسر] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ کہ یک روچے پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ منبر ءِ سر ءَ گْوشتگ: 'بے شک، چیزے کہ من ترا منشن کتگ،' the hen, the hen; '-تئی- سیر ءِ سوب ءَ کشّ اِیت'۔