Imam Ahmad : 11354

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدٍ صَاحِبُ سُلَيْمَانَ قَالَ رَأَيْتُ عَطَاءَ بْنَ يَزِيدَ اللَّيْثِيَّ قَائِمًا يُصَلِّي مُعْتَمًّا بِعِمَامَةٍ سَوْدَاءَ مُرْخٍ طَرَفَهَا مِنْ خَلْفٍ مُصْفَرَّ اللِّحْيَةِ فَذَهَبْتُ أَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَرَدَّنِي ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَصَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ وَهُوَ خَلْفَهُ فَقَرَأَ فَالْتَبَسَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ لَوْ رَأَيْتُمُونِي وَإِبْلِيسَ فَأَهْوَيْتُ بِيَدِي فَمَا زِلْتُ أَخْنُقُهُ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ لُعَابِهِ بَيْنَ إِصْبَعَيَّ هَاتَيْنِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا وَلَوْلَا دَعْوَةُ أَخِي سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مَرْبُوطًا بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ يَتَلَاعَبُ بِهِ صِبْيَانُ الْمَدِينَةِ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَحُولَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ أَحَدٌ فَلْيَفْعَلْ

Bo me zabisa beto nde [Abu Ahmad] tubaka nde; me songa beto nde [Masara bin Ma’badi] tubaka nde; songaka mono [Abu Obaid] nduku mosi ya Suleman, yandi tubaka nde; Mono monaka [‘Atho` bin Yazid Al Laitsi] me telama ke samba yandi me lwata imamah ya ndombe, yina vandaka kukangama na nima na yandi mpi yandi vandaka kutula mandefu na yandi mukubu ya jaune. Na nima mono lutaka na ntwala na yandi, kansi yandi kangaka mono mpi tubaka nde; [Abu Sa’id Al Khudri] songaka mono nde ntangu mosi Ntumwa ya Nzambi (saw) telamaka sambu na kusala kisambu ya suka mpi yandi vandaka na nima na yandi, na nima yandi tangaka mukanda mosi, kansi kifu vandaka na kutanga na yandi. Yo yina ntangu yandi manisaka kusamba yandi tubaka nde: ‘Kana beno mona mono me simba diabulu na maboko na mono, mpi ya kieleka mono vandaka kaka kukanga yandi ntulu tii kuna mono waka mate ya madidi ke basika na kati ya misapi na mono zole; musapi ya nene mpi ya fioti. Mpi kana yo vandaka ve sambu na bisambu ya mpangi na mono Sulaiman, yandi zolaka kuvanda kaka ya kukangama tii na suka na dikunzi ya mosquée, sambu bana ya fioti ya Medine kusakana ti yandi. Yo yina, konso muntu na kati na beno lenda samba kukonda nde muntu mosi kuluta na ntwala na yandi, bika yandi sala yo’.