Imam Ahmad : 11343

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَاكَ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ أَنْ يَرْكَعَ ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي قَبْلَهَا قَالَ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ زِيَادَةٌ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا

اسان کي يعقوب چيو آهي، اسان کي منهنجي پيءُ محمد بن اسحاق کان ٻڌايو آهي، اسان کي محمد بن ابراهيم بن الحارث التيميءَ کان ابو سلمه بن عبدالرحمان بن عوف ۽ ابو امامه بن سهل بن حنيف کان ابو سعيد الخدري ۽ ابو هريره کان ٻڌايو آهي، انهن ٻنهي چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته جيڪو به جمعي جي ڏينهن غسل ڪري ٿو، مسواک ڪري ٿو ۽ خوشبوءِ لڳائي ٿو جيڪڏهن ان ۾ هجي، پوءِ بهترين ڪپڙا پائي ٿو، پوءِ مسجد ۾ وڃي ٿو، ماڻهن جي ڪلهن تي قدم رکڻ کان سواءِ، پوءِ جيترو ٿي سگهي نماز پڙهي ٿو، ان کان پوءِ خاموش رهي ٿو ۽ امام جي وڃڻ کان پوءِ ڪجهه به نٿو چوي جيستائين جمعي جي نماز نه پڙهي وڃي، ته اهو ان جمعي ۽ گذريل جمعي جي وچ ۾ ان جي گناهن جو ڪفارو ٿيندو. راوي چيو ته ابو هريره چيو ته ان کي ٽن ڏينهن ۾ شامل ڪيو وڃي ته بيشڪ الله هڪ نيڪي کي ڏهه نيڪين سان بدلو ڏيندو آهي.