इमाम अहमद : 11343

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاسْتَاكَ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ أَنْ يَرْكَعَ ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي قَبْلَهَا قَالَ وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ زِيَادَةٌ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا

[या'कूब] यांनी आम्हाला सांगितले: [माझे वडील] यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [मुहम्मद बिन इब्राहीम बिन अल-हरिथ अल-ताइमी] यांनी आम्हाला [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान बिन औफ] यांच्याकडून सांगितले आणि [अबू उमामा बिन सहाल बिन हनीफ] यांनी [अबू सा'ईद अल-खुद्री] आणि [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, ज्यांनी दोघांनीही सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करो, म्हणाले: "जो कोणी शुक्रवारचा स्नान करतो, मिस्वाक वापरतो आणि त्याच्याकडे अत्तर असल्यास अत्तर लावतो, मग तो आपले सर्वोत्तम कपडे घालतो, मग मशिदीकडे निघतो, लोकांच्या खांद्यांवर पाऊल ठेवत नाही, मग तो शक्य तितक्या चांगल्या प्रकारे नमाज अदा करतो, आणि नंतर शांत राहतो आणि इमाम निघून गेल्यानंतर काहीही बोलत नाही जोपर्यंत शुक्रवारची नमाज पूर्ण होत नाही, मग त्या शुक्रवार आणि मागील शुक्रवार यांच्यातील त्याचे पाप क्षमा केले जातील." कथकाने सांगितले: अबू हुरैरा म्हणाले: "आणि त्यात आणखी तीन दिवस जोडले जातात; खरोखरच, अल्लाह एका चांगल्या कर्माला दहा तत्सम चांगल्या कर्मांचे फळ देतो."