Imam Ahmad : 11342

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ مُوسَى قَالَ أَيْ رَبِّ عَبْدُكَ الْمُؤْمِنُ مُقَتَّرٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَالَ فَيُفْتَحُ لَهُ بَابُ الْجَنَّةِ فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا قَالَ يَا مُوسَى هَذَا مَا أَعْدَدْتُ لَهُ فَقَالَ مُوسَى أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ لَوْ كَانَ أَقْطَعَ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ يُسْحَبُ عَلَى وَجْهِهِ مُنْذُ يَوْمَ خَلَقْتَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَكَانَ هَذَا مَصِيرَهُ لَمْ يَرَ بُؤْسًا قَطُّ قَالَ ثُمَّ قَالَ مُوسَى أَيْ رَبِّ عَبْدُكَ الْكَافِرُ تُوَسِّعُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَالَ فَيُفْتَحُ لَهُ بَابٌ مِنْ النَّارِ فَيُقَالُ يَا مُوسَى هَذَا مَا أَعْدَدْتُ لَهُ فَقَالَ مُوسَى أَيْ رَبِّ وَعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ لَوْ كَانَتْ لَهُ الدُّنْيَا مُنْذُ يَوْمَ خَلَقْتَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَكَانَ هَذَا مَصِيرَهُ كَأَنْ لَمْ يَرَ خَيْرًا قَطُّ

Bo me zabisaka beto nde [Yahya bin Ishaq] tubaka nde; me zabisa beto [Ibn Lahi’ah] ya [Darraj] ya [Abu Al Haitsam] ya [Abu Sa’id Al Khudri] ya Ntumwa saw, nde yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, Musa tubaka nde: ‘O Mfumu, sambu na nki bansadi na Nge ya kwikama ke zinga na inza na kikalulu ya kinsukami? '' yandi tubaka nde: 'Na nima bakielo ya zulu kangukaka sambu na Moize sambu yandi mona na kati, na nima Allah tubaka nde: 'O Musa, yai mambu ya mono me yidikila yandi! ’ na nima Moize tubaka nde; ‘O Rabb, sambu na lukumu ti bunene na Nge, ata bo zengaka maboko ti makulu na yandi yonso zole mpi yandi tambulaka ti luse na yandi banda ntangu ya Nge gangaka yandi tii na Kilumbu ya Lusambisu, kana kisika na yandi ya kuvutuka vandaka mutindu yai pana yandi zolaka kumona mpasi ve ata fioti’. Yandi tubaka nde: ‘Na nima Moize tubaka nde: ‘Sambu na nki nge ke pesa luzingu na nge nda sambu na nsadi na nge yina ke kwikilaka ve na nsi-ntoto yai? ’ Yandi tubaka nde: ‘Na nima bakielo ya bilungi kukangukaka sambu na Musa mpi bo tubilaka yandi nde: ‘O Musa, yai mambu ya mono me yidikila yandi’. Yo yina Moize tubaka nde; ‘O Rabb, sambu na lukumu ti bunene na Nge, kana yandi vandaka mfumu ya inza banda Nge gangaka yo, kana kisika na yandi ya kuvutuka vandaka mutindu yai pana ata kima mosi ve ya mbote zolaka kuvanda sambu na yandi’.