Imam Ahmad : 11338

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَلَا إِنَّ أَحْرَمَ الْأَيَّامِ يَوْمُكُمْ هَذَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الشُّهُورِ شَهْرُكُمْ هَذَا وَإِنَّ أَحْرَمَ الْبِلَادِ بَلَدُكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Bo me zabisaka beto nde [Ali Ben Bahr] tubaka nde; me songa beto [Iza bin Yunus] katuka na [Abu Salih] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] yandi tubaka nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: Mfumu Nzambi tubaka na ntangu ya Hajj Wada nde: ‘Beno zaba nde kilumbu ya kuluta santu kele kilumbu na beno, ngonda ya kuluta santu kele ngonda na beno, mpi ntoto ya kuluta santu kele ntoto na beno. Mpe kieleka, kimvwama na nge ti menga na nge kele haram, kaka mutindu kilumbu na nge kele haram, na insi yai mpi na ngonda yai! Yibuka nde mono pesaka nge yo ve?’ Bo tubaka nde, ‘Ee!’ Yandi tubaka nde: ‘O Allah, mbangi!’. me songa beto nde [Muhamed bin Obaid] tubaka nde; me zabisa beto [Al A’masy] katuka na [Abu Shalih] katuka na [Yabir] yandi tubaka nde; Rasulullah longaka beto na nkinsi ya kimenga, na nima yandi tubilaka yo ti ntendula.