Imam Ahmad : 11335

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةُ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ زَوْجِي صَفْوَانَ بْنَ الْمُعَطَّلِ يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ وَيُفَطِّرُنِي إِذَا صُمْتُ وَلَا يُصَلِّي صَلَاةَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ وَصَفْوَانُ عِنْدَهُ قَالَ فَسَأَلَهُ عَمَّا قَالَتْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَّا قَوْلُهَا يَضْرِبُنِي إِذَا صَلَّيْتُ فَإِنَّهَا تَقْرَأُ سُورَتَيْنِ فَقَدْ نَهَيْتُهَا عَنْهَا قَالَ فَقَالَ لَوْ كَانَتْ سُورَةٌ وَاحِدَةٌ لَكَفَتْ النَّاسَ وَأَمَّا قَوْلُهَا يُفَطِّرُنِي فَإِنَّهَا تَصُومُ وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ فَلَا أَصْبِرُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ لَا تَصُومَنَّ امْرَأَةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا قَالَ وَأَمَّا قَوْلُهَا بِأَنِّي لَا أُصَلِّي حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ قَدْ عُرِفَ لَنَا ذَاكَ لَا نَكَادُ نَسْتَيْقِظُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ قَالَ فَإِذَا اسْتَيْقَظْتَ فَصَلِّ

مارا [عثمان] ءَ گْوشتگ۔ عبداللہ ءَ گوشت؛ ءُ من چہ عثمان ءَ اشکتگ کہ گُشگ ءَ اِنت؛ مارا [جریر] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابو شالیہ] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ گوشتگ؛ شفوان بن معثل ءِ جنین رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گندگ ءَ اتکگ ات ءُ ما ہمے وہد ءَ آئی ءِ ہمراہ اتیں۔ آں گوئشث؛ 'اے رسول اللہ بے شک منی مرد شفوان بن معثل من ءَ نماز ءِ وھد ءَ جت کنت ءُ من ءَ افطار کنت، وھدے کہ آ صبح ءِ نماز ءَ نہ کنت داں روچ ءِ شپ نہ بوتگ'۔ ابو سعید ءَ گشت؛ ابو سعید ءَ گْوشت: 'ءُ شفوان رسول اللہ ءِ کِرّا اَت؛ 'پمیشکا آئی ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت کہ آئی ءِ جن ءَ چے شکایت کُتگ۔ پمیشکا شفوان ءَ پسّو دات؛ 'اے رسول اللہ ءِ باروا کہ آئی ءَ گشتگ ات کہ اگاں من نماز بہ کناں گڑا من ءَ بہ جن، پرچا کہ آئی ءَ دو حرف ونتگ ات، اگاں من آئی ءَ را منع کتگ ات'۔ ابو سعید ءَ گشت؛ آئی ءَ گْوشتگ: اگاں پہ بنی آدم ءَ یک حرفے بس بوتیں۔ اگاں آئی ءَ چے گُشتگ ات، "آئی ءَ من ءَ منسوخ کتگ، پرچا کہ آ روزہ دارگ ءَ ات وھدے کہ من انگت کسان ءُ بے تاھیر اتاں۔" پمیشکا آ وھد ءَ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گْوشتگ: زالبول ءَ روچگ مہ دار اِت بید چہ وتی مرد ءِ اجازت ءَ۔ شفوان ءَ پدا گُشت کہ آئی ءِ گپ ءِ بابت ءَ من سُہب ءِ وھد ءَ نماز نہ ونت بید چہ روچ ءِ شُتگ ءَ پد پرچا کہ ما یک انچیں ھاندان ءِ کہ مدام دیر ءَ پاد آھگ ءِ نام ءَ زانگ بئیں ۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت: 'وھدے کہ تو پاد کائے گڑا ھما دمان ءَ نماز ءَ بہ کن'۔