Hewan yang boleh dibunuh oleh orang yang sedang berihram

इमाम अहमद : 11331

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْأَفْعَى وَالْعَقْرَبَ وَالْحِدَاءَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ وَالْفُوَيْسِقَةَ قُلْتُ مَا الْفُوَيْسِقَةُ قَالَ الْفَأْرَةُ قُلْتُ وَمَا شَأْنُ الْفَأْرَةِ قَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَيْقَظَ وَقَدْ أَخَذَتْ الْفَتِيلَةَ فَصَعِدَتْ بِهَا إِلَى السَّقْفِ لِتُحَرِّقَ عَلَيْهِ

हे आम्हाला [उत्मान] यांनी सांगितले. अब्दुल्ला म्हणाले; आणि मी हे उत्मान यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी सांगितले; हे आम्हाला [जरीर] यांनी [यझीद बिन زیاد] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू नु'म] यांच्याकडून, [अबू सा'ईद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती करो, म्हणाले: "इहरामच्या अवस्थेत असलेला व्यक्ती साप, विंचू, बाज, वन्य कुत्रा आणि फुवैसिक़ाह मारू शकतो." मी (कथाकार) विचारले: "फुवैसिक़ाह म्हणजे काय?" अबू सा'ईद म्हणाले: "उंदीर." मी पुन्हा विचारले: "उंदीराला काय झाले?" अबू सा'ईद म्हणाले: "नक्कीच, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) झोपेतून जागे झाले तेव्हा त्यांनी पाहिले की एका उंदीराने मेणबत्तीचा ठिणगी उचलून इतक्या उंचीवर नेला की जवळजवळ त्यांना आग लागली होती."