"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Ahmad : 11312

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ سَلَفَ أَوْ قَالَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا قَالَ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا قَطُّ قَالَ فَفَسَّرَهَا قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا وَإِنْ يَقْدِرْ اللَّهُ عَلَيْهِ يُعَذِّبْهُ فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي أَوْ قَالَ فَاسْهَكُونِي ثُمَّ إِذَا كَانَ رِيحٌ عَاصِفٌ فَأَذْرُونِي فِيهَا قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ فَأَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ وَرَبِّي فَلَمَّا مَاتَ أَحْرَقُوهُ ثُمَّ سَحَقُوهُ أَوْ سَهَكُوهُ ثُمَّ ذَرُّوهُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ قَالَ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ كُنْ فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ قَائِمٌ قَالَ اللَّهُ أَيْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَخَافَتَكَ أَوْ فَرَقًا مِنْكَ قَالَ فَمَا تَلَافَاهُ أَنْ رَحِمَهُ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى فَمَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا أَنْ رَحِمَهُ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهَا أَبَا عُثْمَانَ فَقَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ سَلْمَانَ غَيْرَ مَرَّةٍ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ ثُمَّ أَذْرُونِي فِي الْبَحْرِ أَوْ كَمَا حَدَّثَ

Har fortalt os ['Affan] sagde; har fortalt os [Mu'tamir] sagde; Jeg hørte [min far] sige; har fortalt os [Qotadah] fra [Uqbah bin Abdul Ghafir] fra [Abu Sa'id Al Khudri] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, at han nævnte folk, der var før ham, eller han sagde: "Folk før jer, så nævnte han en sætning, der betyder; Allah har givet ham børn og ejendom. Han sagde: "Så da døden kom for at tage ham, sagde han til sine børn: 'Hvad slags far tror I, jeg er?' de svarede; 'Lige så god som en far,' sagde han; 'Sandelig er der ikke det mindste gode hos Allah, der vil blive forsinket,' sagde han (fortælleren), så forklarede [Qotadah] det: "Hos Allah vil intet godt blive opbevaret, hvis Allah vil, så vil Han straffe det; "Hvis jeg dør, så brænd min krop, hvis jeg er blevet til trækul, så mal den (til pulver), eller han siger; 'ødelæg den, og hvis vinden blæser hårdt, så drys mig." Allahs profet sagde: "Så tog han sine børns løfte om at gøre det," sagde han: "Ved min Rabb, de gjorde det. Så da deres far døde, brændte og knuste de det, eller knuste det, derefter spredte de det i den stærke vind." Han sagde: "Så sagde Allah til ham: 'Vær.' Så fremstod han som en mand, så sagde Allah: 'O Min tjener, hvad fik dig til at gøre, som du har gjort?' svarede han; 'O Herre, jeg frygter Dig,' eller han sagde, 'At holde sig væk fra Dig.' Han sagde: "Han gør intet, før Allah viser ham barmhjertighed," og ved en anden lejlighed sagde han: "Han gør aldrig andet end det, før Allah viser ham barmhjertighed." Han sagde (fortælleren): "Jeg fortalte denne hadith til [Abu Uthman], så han sagde: "Jeg hørte dette fra [Salman] ikke kun én gang, kun tilføjede han: "Stænk mig i havet, eller som han fortalte mig."