"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Bukhari : 6954

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ سَلَفَ أَوْ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ قَالَ كَلِمَةً يَعْنِي أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا وَوَلَدًا فَلَمَّا حَضَرَتْ الْوَفَاةُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيَّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ قَالُوا خَيْرَ أَبٍ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ أَوْ لَمْ يَبْتَئِزْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا وَإِنْ يَقْدِرْ اللَّهُ عَلَيْهِ يُعَذِّبْهُ فَانْظُرُوا إِذَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي حَتَّى إِذَا صِرْتُ فَحْمًا فَاسْحَقُونِي أَوْ قَالَ اَلْإِسْكَنْدَرِيَّة فَإِذَا كَانَ يَوْمُ رِيحٍ عَاصِفٍ فَأَذْرُونِي فِيهَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ مَوَاثِيقَهُمْ عَلَى ذَلِكَ وَرَبِّي فَفَعَلُوا ثُمَّ أَذْرَوْهُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُنْ فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ قَائِمٌ قَالَ اللَّهُ أَيْ عَبْدِي مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ فَعَلْتَ مَا فَعَلْتَ قَالَ مَخَافَتُكَ أَوْ فَرَقٌ مِنْكَ قَالَ فَمَا تَلَافَاهُ أَنْ رَحِمَهُ عِنْدَهَا وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى فَمَا تَلَافَاهُ غَيْرُهَا فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبَا عُثْمَانَ فَقَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ سَلْمَانَ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ فِيهِ أَذْرُونِي فِي الْبَحْرِ أَوْ كَمَا حَدَّثَ حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ وَقَالَ لَمْ يَبْتَئِرْ وَقَالَ خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ وَقَالَ لَمْ يَبْتَئِزْ فَسَّرَهُ قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ

Har fortalt os ['Abdullah bin Abu Al Aswad] har fortalt os [Mu'tamir] at jeg hørte [min far] fortælle os [Qatadah] fra ['Uqbah bin Abdul Ghafir] fra [Abu Sa'id] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han fortalte om en person i fortiden eller en person før jer - profeten fortsatte med at tale -. Allah gav denne mand rigdom og børn, så da han døde, sagde han til sine børn: 'Åh mine børn, hvordan er jeg som far for jer?' Hans børn svarede: 'I er den bedste far.' Abu Said sagde: 'Personen følte, at han ikke var en god person (en retfærdig person i Allahs øjne), så han havde den forudindtagethed, at hvis Allah havde bestemt det, ville Han helt sikkert torturere ham. Manden fortsatte med at tale: 'Hvis jeg dør, så brænd mig, indtil jeg bliver til trækul, og knus mig derefter - mens Iskandaria sagde med lederen: 'Hvis vinden blæser hårdt' - så spred min aske i vinden.' Så sagde Allah den Almægtige: 'Vær dig', pludselig vendte personen tilbage til sin oprindelige tilstand. Så spurgte Allah: 'O Min tjener, hvad fik dig til at gøre, hvad du gjorde?' Tjeneren svarede: 'Det er fordi jeg virkelig er bange for Dig eller bekymret for Dig.' Så Allah elsker ikke den person undtagen på grund af den persons frygt for Ham. " Ved en anden lejlighed sagde Allahs Sendebud: "Der er ingen opmuntring for den person til at gøre det undtagen på grund af hans frygt." Så jeg fortalte denne hadith til [Abu Uthman], så sagde han: 'Jeg hørte denne hadith fra [Salman], kun tilføjede han ordlyden 'Spred venligst min aske i havet, eller som han fortalte.' Har berettet til os [Moses] har berettet til os [Mu'tamir] og sagt redaktionelt: 'ønsk ikke det gode'. "I mellemtiden sagde [kalifen], 'har fortalt os [Mu'tamir] med redaktionen 'lam yabta'iz', som [Qatadah] fortolkede som at betyde l'am yaddakhir', ikke at holde'."