Imam Ahmad : 11240

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ رَجُلَانِ يَقُولُ اللَّهُ لِأَحَدِهِمَا يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَعْدَدْتَ لِهَذَا الْيَوْمِ هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا أَوْ رَجَوْتَنِي فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيُؤْمَرُ بِهِ إِلَى النَّارِ وَهُوَ أَشَدُّ أَهْلِ النَّارِ حَسْرَةً وَيَقُولُ لِلْآخَرِ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَعْدَدْتَ لِهَذَا الْيَوْمِ هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا أَوْ رَجَوْتَنِي فَيَقُولُ نَعَمْ يَا رَبِّ قَدْ كُنْتُ أَرْجُو إِذْ أَخْرَجْتَنِي أَنْ لَا تُعِيدَنِي فِيهَا أَبَدًا فَتُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَقِرَّنِي تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَآكُلَ مِنْ ثَمَرِهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ فَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا فَيُدْنِيهِ مِنْهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ هِيَ أَحْسَنُ مِنْ الْأُولَى وَأَغْدَقُ مَاءً فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا أَقِرَّنِي تَحْتَهَا فَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَآكُلَ مِنْ ثَمَرِهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ يَا ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيُقِرُّهُ تَحْتَهَا وَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا ثُمَّ تُرْفَعُ لَهُ شَجَرَةٌ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ هِيَ أَحْسَنُ مِنْ الْأُولَيَيْنِ وَأَغْدَقُ مَاءً فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَأَقِرَّنِي تَحْتَهَا فَأَسْتَظِلَّ بِظِلِّهَا وَآكُلَ مِنْ ثَمَرِهَا وَأَشْرَبَ مِنْ مَائِهَا فَيَقُولُ ابْنَ آدَمَ أَلَمْ تُعَاهِدْنِي أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهَا فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ هَذِهِ لَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهَا فَيُقِرُّهُ تَحْتَهَا وَيُعَاهِدُهُ أَنْ لَا يَسْأَلَهُ غَيْرَهَا فَيَسْمَعُ أَصْوَاتَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلَا يَتَمَالَكُ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى سَلْ وَتَمَنَّ وَيُلَقِّنُهُ اللَّهُ مَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ فَيَسْأَلَ وَيَتَمَنَّى مِقْدَارَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ أَيَّامِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ ابْنَ آدَمَ لَكَ مَا سَأَلْتَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ مَعَهُ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ حَدِّثْ بِمَا سَمِعْتَ وَأُحَدِّثُ بِمَا سَمِعْتُ

A erenikich [Hasan bin Musa] a apasa; a fen erenikich [Hammad bin Salamah] seni [‘Ali bin Zaid] seni [Sa’id Ibnul Musayyab] seni [Apu Sa’id Al Khudri] me [Apu Hurairah] ra apasa; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a apasa: ‘Ekkewe amuchunon ra tou seni hell ir ruemon mwan Allah a apasa ngeni emon me neir: ‘O noun me noun noun Atam kewe, met oua ammonata fan iten ei ran? Ka fen fori och mettoch mi murinno ika ka fen apinukunuk ngeniei? ’ Iwe, a pölüweni; ‘Ese mwo fis, ai Samol! ’ Ina minne, ena emon a alluk pwe epwe liwiniti ell, me i ewe chon nonnom lon ell epwe kuna ewe feiengau mi lapalap seni meinisin. Iwe, Allah a apasa sefan ngeni ewe emon: ‘O noun me noun Atam kewe, met oua ammonata fan iten ei ran? Ka fen fori och mettoch mi murinno ika ka fen apinukunuk ngeniei? ’ Iwe, a pölüweni; ‘Ewer, Samon. Nupwen ka fen angeiei seni hell, iwe ua apinukunuk pwe kosapw niwinsefaniei ngeni i feinfeino chok! ’ Iwe mwirin ena a pwa ngeni efoch ira, iwe a apasa; ‘Ai Samol mi Lapalap, kopwe anomuei fän ei irä pwe üpwe tongeni op fän, mongö uan o ünümi koluk seni! ’ Iwe, Allah a fori eu pwon ngeni pwe esap tingor och mettoch lukun minne a tingor, iwe, a arap ngeni ewe ira. Iwe, ra pwal äiti ngeni pwal efoch irä mi fokkun ling seni ewe aewin me a watte konik lon. Ina minne a apasa; ‘O Rabb, ena ira! Ngang usap tingor nap seni ena, kopwe anomuei ikewe pwe upwe tongeni op fan me mongo uwan ​​me unumi konik’. Allah a apasa ngeni: ‘Ka pwon ngeniei pwe kosap chuen tingor och mettoch? ’ a ponuweni; ‘O Samon, nge ei ira a murinno, usap tingor och mettoch lukun chok’. Ina minne, ra anomu fan ewe ira, iwe, a wor eu atipeeu pwe esap chuen tingor och mettoch. Iwe, a pwä ngeni pwal efoch irä arap ngeni ewe asamalapen läng mi kon ling seni ekkewe ruu irä akkomw me a wor chommong konik lon. A apasa; ‘O Rabb, ena ira! Ngang usap tingor nap seni ena, kopwe anomuei ikewe pwe upwe tongeni op fan me mongo uwan ​​me unumi konik’. Allah a apasa ngeni: ‘Ka pwon ngeniei pwe kosap chuen tingor och mettoch? ’ A pölüweni; ‘O Samon, nge ei ira a murinno, usap tingor och mettoch lukun chok’. Ina minne, ra anomu fan ewe ira, iwe, a wor eu atipeeu pwe esap chuen tingor och mettoch. Mwirin a rongorong ekkewe mongungu mi murino an ekkewe aramasen nang, ese tongeni amwochu inisin seni an tingor ina minne a apasa; ‘O Rabb, kopwe uweiei ngeni lang! ’ Iwe, Allah a apasa ngeni: ‘Kose mochen kopwe tingor me apilukuluk!’ Iwe, Allah a emmweni i - eu emmwen ese fat tiwenon chok I -. Iwe mwirin a tingor me apinukunuk pwe non ukukun unungat ran seni ewe kapwungun ran non fonufan. Iwe, Allah a apasa ngeni: ‘O noun Atam, ka fen angei met ka tingor!’ Abu Sa’id Al Kudri a apasa; ‘A ngeni ewe chok double seni met a tingor’. Apu Huraira a apasa; ‘A angei fan engol met a tingor’. Iwe ir me ruemon ra apasa fengen; ‘Kopwe apasa met ka rongorong, iwe ngang upwe apasa met ua rongorong’.