Imam Buchari : 6147

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ يَقُولُ هُمْ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ هُمْ الْأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قُلْتُ مَا شَأْنِي أَيُرَى فِيَّ شَيْءٌ مَا شَأْنِي فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ فَمَا اسْتَطَعْتُ أَنْ أَسْكُتَ وَتَغَشَّانِي مَا شَاءَ اللَّهُ فَقُلْتُ مَنْ هُمْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْأَكْثَرُونَ أَمْوَالًا إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا

Umar ibn Hafsch berichtete uns, mein Vater berichtete uns, Al-A'masy berichtete von Ma'rur berichtete von Abu Dzar: „Ich traf ihn, als er unter dem Schutz der Kaaba stand, und er sagte: ‚Sie sind es, die am meisten verloren haben, beim Herrn der Kaaba, sie sind es, die am meisten verloren haben, beim Herrn der Kaaba.‘ Ich fragte mich: ‚Was habe ich falsch gemacht? Hat er etwas Falsches an mir bemerkt? Was habe ich falsch gemacht?‘ Dann setzte ich mich zu ihm, und er sagte: ‚Ich kann nicht schweigen!‘ Dann bedeckte er mich, wie Allah es wollte. Da fragte ich: ‚Wer sind die Verlierer? Um euch, meinen Vater und meine Mutter, freizukaufen, o Gesandter Allahs?‘ Er antwortete: ‚Nämlich diejenigen, die viel Reichtum anhäufen, außer denen, die sagen: „Dies und das und das.‘“