Imam Ahmad : 11176

حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ الْمُزَنِيُّ وَكَانَ وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ شُجَاعًا عِنْدَ اللِّقَاءِ بَكَّاءً عِنْدَ الذِّكْرِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ بَعْضَنَا لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَنَحْنُ نَسْمَعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ إِذْ وَقَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَدَ فِينَا لِيَعُدَّ نَفْسَهُ مَعَهُمْ فَكَفَّ الْقَارِئُ فَقَالَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا كِتَابَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَحَلَّقَ بِهَا يُومِئُ إِلَيْهِمْ أَنْ تَحَلَّقُوا فَاسْتَدَارَتْ الْحَلْقَةُ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي قَالَ فَقَالَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الصَّعَالِيكِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ

Wedi dweud wrthym [Dywedodd Sayyar]; wedi dweud wrthym [Ja'far] ddywedodd; wedi dweud wrthym [meddai Al Mu'alla bin Ziyad]; wedi dweud wrthym [Al 'Ala` bin Basyir Al Muzani] a chan Allah, yn ôl fy ngwybodaeth roedd yn berson gonest pan gyfarfu â gelyn ac yn crio'n hawdd wrth wneud dhikr, o [Abu Ash Shiddiq An Naji] o [Abu Sa'id Al Khudri] meddai; ‘Ar un adeg roeddwn i yng nghanol crynhoad o bobl Ansar, roedd rhai ohonom yn gwneud hwyl am ben eraill oherwydd eu bod yn embaras oherwydd eu bod yn noeth - nid oedd eu dillad yn gyflawn -, tra bod ein qori` yn adrodd y Qur'an a ninnau'n gwrando arno, pan ddaeth Negesydd Allah sallallaahu' alaihi alaihi yn eistedd yn y canol ohonom, er mwyn iddo stopio ei ddarllen qori. Yna gofynnodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu: 'Beth ydych chi'n ei wneud?' atebasom, 'O Negesydd Allah, mae ein qori' yn adrodd Llyfr Allah i ni!' Yna dywedodd y sallallaahu Proffwyd 'alaihi wasallam ag ystum llaw -circle- fel eu bod yn gwneud un halaqoh -circle-. Ac yn ôl fy ngwybodaeth, y Negesydd o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nid oedd yn eu hadnabod ac eithrio fi, yna dywedodd: 'Llawenhewch, O sha'alik bobl - pobl dlawd sy'n outcasts, nid oes ganddynt unrhyw berthnasau -, byddwch yn mynd i mewn nefoedd hanner diwrnod cyn y bobl gyfoethog, sef pum can mlynedd'.