इमाम अहमद : 11162

حَدَّثَنَا زَكَرِيِّا بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا بَالُ أَقْوَامٍ تَقُولُ إِنَّ رَحِمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْفَعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهِ إِنَّ رَحِمِي لَمَوْصُولَةٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَإِنِّي أَيُّهَا النَّاسُ فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ

हे आम्हाला [ज़करिया बिन 'अदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [उबैदुल्ला] – म्हणजे इब्न 'अमरु – यांनी सांगितले, [अब्दुल्ला बिन मुहम्मद बिन 'अक़ील] यांच्याकडून, [हम्ज़ा बिन अबू सा'द अल-खुद्री] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, ज्यांनी म्हटले: मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या मिह्राबावर असे म्हणताना ऐकले: "लोक असे का म्हणतात की पुनरुत्थानाच्या दिवशी माझ्या नातेवाईकांना काहीच फायदा होणार नाही! अल्लाहची शपथ, या जगात आणि परलोकमध्ये माझं नाते खरोखरच कायम राहील. हे लोकहो, खरोखरच मी तुम्हांपेक्षा आधी हौदवर पोहोचेन."