Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

Imam Ahmad : 11128

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ وثَنَا الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَيَمُوتُ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

Sinabi sa amin [Hajjaj] na nagsabi; sinabi sa amin [Laits] at sinabi sa amin [Al Khuza'i] na nagsabi; iniulat sa amin [Laits] na nagsasabing; sinabi sa akin [Sa'id bin Abu Sa'id] mula kay [Abu Sa'id] isang dating alipin ni Al Mahri, na siya ay pumunta kay [Abu Sa'id Al Khudri] noong isang napakainit na gabi at inanyayahan siyang sumangguni tungkol sa mga taong umaalis sa lungsod ng Medina, at nagreklamo rin siya sa kanya tungkol sa mataas na presyo at sa malaking bilang ng mga pamilyang kailangan niyang suportahan. Ipinaalam din niya kay Abu Sa'id Al Khudri na siya ay naiinip sa kalagayan ng Medina. Kaya sinabi ni Abu Sa'id Al Khudri; "Sa aba ninyo, hindi ko kayo inutusan na gawin iyon, katotohanang narinig ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Walang sinuman ang matiisin sa mga paghihirap at paghihirap ng buhay sa Medina hanggang sa siya ay mamatay, kaya katotohanang ako ay magiging tagapamagitan, o saksi para sa kanya kung siya ay isang Muslim."