Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat
Imam Ahmad : 10816
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ تُوُفِّيَ أَخِي وَأَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ أَخِي تُوُفِّيَ وَتَرَكَ عِيَالًا وَلِي عِيَالٌ وَلَيْسَ لَنَا مَالٌ وَقَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَخْرُجَ بِعِيَالِي وَعِيَالِ أَخِي حَتَّى نَنْزِلَ بَعْضَ هَذِهِ الْأَمْصَارِ فَيَكُونَ أَرْفَقَ عَلَيْنَا فِي مَعِيشَتِنَا قَالَ وَيْحَكَ لَا تَخْرُجْ فَإِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَبَرَ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sinabi sa amin [Abu Ahmad Az Zubairi] na nagsabi; sinabi sa amin [Abu An Nu'man Abdurrahman bin An Nu'man Al Ansari] mula kay [Abu Sa'id] isang dating alipin ni Al Mahri, aniya; Namatay ang aking kapatid at nakilala ko [Abu Sa'id Al Khudri], at sinabi ko sa kanya; "Namatay ang aking kapatid na iniwan ang kanyang asawa at mga anak, at ako rin ay may mga anak at asawa, ngunit wala kaming ari-arian, kaya gusto kong umalis sa lungsod na ito (Medina) kasama ang asawa at mga anak ng aking kapatid at gayundin ang mga anak ng aking asawa upang mas madali akong makahanap ng ikabubuhay." Kaya sinabi ni Abu Sa'id Al Khudri; "Kawawa kayo, huwag kayong umalis (sa Madinah), katotohanang narinig ko ito, lalo na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Sinumang magtiis sa mga paghihirap at paghihirap ng Medina, kung gayon ako ay magiging tagapamagitan para sa kanya, - o sinabi niya, - "isang saksi sa Araw ng Paghuhukom."