Al Mu'min
Imam Ahmad : 11122حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ اجْتَمَعَ أُنَاسٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالُوا آثَرَ عَلَيْنَا غَيْرَنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَهُمْ ثُمَّ خَطَبَهُمْ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَلَمْ تَكُونُوا أَذِلَّةً فَأَعَزَّكُمْ اللَّهُ قَالُوا صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ أَلَمْ تَكُونُوا ضُلَّالًا فَهَدَاكُمْ اللَّهُ قَالُوا صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ أَلَمْ تَكُونُوا فُقَرَاءَ فَأَغْنَاكُمْ اللَّهُ قَالُوا صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا تُجِيبُونَنِي أَلَا تَقُولُونَ أَتَيْتَنَا طَرِيدًا فَآوَيْنَاكَ وَأَتَيْتَنَا خَائِفًا فَآمَنَّاكَ أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاءِ وَالْبُقْرَانِ يَعْنِي الْبَقَرَ وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُدْخِلُونَهُ بُيُوتَكُمْ لَوْ أَنَّ النَّاسَ سَلَكُوا وَادِيًا أَوْ شُعْبَةً وَسَلَكْتُمْ وَادِيًا أَوْ شُعْبَةً سَلَكْتُ وَادِيَكُمْ أَوْ شُعْبَتَكُمْ لَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ وَإِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Esan digu [Ibrahim bin Khalidek] esan du; esan digu [Rabah] [Ma'mar] [Al A'masy] [Abu Shalih] [Abu Sa'id Al Khudri] [Abu Sa'id Al Khudri] esan zuen; «Ansarrak bildu ziren, esan zuten; 'Beste pertsona batzuk lehenetsi zituen gure baino gehiago', azkenean sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta iritsi zen arte, denak bildu zituen eta predikatu zuen: 'O Ansarren jendea, ez al zinen mespretxatu Allahk goraipatu baino lehen?' erantzun zuten: "Ala eta bere Mezularia arrazoia dute", esan zuen: "Ez al zinen aurretik oker joan eta orduan Allahk gidaritza eman dizu?" erantzun zuten: "Ala eta bere Mezularia arrazoia dute", esan zuen: "Ez al zinen pobrea Ala aberastu egin zintuzten?" erantzun zioten: «Ala eta bere mezularia arrazoi dute», esan zuen: «Zuek ez al zineten ongi etorria, ez al zineten esan; 'Guregana etorri zintuzten eta babestu zintuztelako, eta beldurrez etorri zinen eta segurtasuna eman zintugulako'. Ez al zinateke prest egongo jendea ahuntz eta behiekin joango bazenu, zu Allah-ren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-arekin joan eta gero zure etxeetan sartuko bazenu? Gizakiak haran bateko bide batetik pasatzen badira, zuk beste bailara bateko bide batetik igarotzen zara, nik zure bailaratik pasatuko naiz, edo esan zuen; «Zure erara. Emigrazioagatik ez balitz, benetan Ansar izan nahi dut, eta benetan atsaroh ezagutuko duzue -elkarri lehenik jarriz-, beraz, pazientzia izan lakuan nirekin topo egin arte'.