Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

Imam Ahmad : 11057

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَعْجَبَنِي فَدَنَوْتُ مِنْهُ وَكَانَ فِي نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا قَالَ فَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ أَسْمَعْهُ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى

Wedi dweud wrthym [Yahya bin Adam] meddai; wedi dweud wrthym [meddai Zuhair]; wedi dweud wrthym [meddai Abdul Malik bin Umair]; wedi dweud wrthyf [Qaza'ah] ei fod wedi clywed [Abu Sa'id Al Khudri] yn ei ddweud gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Dywedodd Qaza'ah; 'Cefais fy synnu'n fawr gan yr hadith hwn, felly gadewais ef, ond arhosodd hyn ar fy meddwl nes i mi gwrdd ag ef eto, yna gofynnais iddo, 'A yw'n wir i chi ei glywed gan Negesydd Allah sallallaahu' alaihi wasallam?' Dywedodd Qaza'ah; Yr oedd Abu Sa'id yn ddig iawn, yna efe a ddywedodd; 'Ydw i'n mynd i adrodd hadith o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na chlywais i erioed? Ie, clywais gan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dywedodd: 'Ni ddylech gymryd y drafferth i deithio ac eithrio i dri mosg; Dyma fy mosg, y Grand Mosg a Mosg Al Aqsa.