Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

Imam Ahmad : 11057

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَعْجَبَنِي فَدَنَوْتُ مِنْهُ وَكَانَ فِي نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا قَالَ فَأُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ أَسْمَعْهُ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى

Na taʻu mai e Yahya bin Adam ia i matou; na taʻu mai e Zuhair ia i matou; na taʻu mai e Abdul Malik bin Umair ia i matou; na taʻu mai e Qazaʻah ia te aʻu na ia faʻalogo ia Abu Saʻid Al Khudri o loʻo faʻamatala mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah). Na fai mai Qazaʻah; Sa ou matuā ofo lava i lenei hadith, o lea na ou tuʻua ai o ia, ae sa tumau pea lenei mea i loʻu mafaufau seʻia ou toe feiloaʻi ma ia, ona ou fesili atu lea ia te ia, 'Pe na e faʻalogo moni ea mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah)?' Na fai mai Qazaʻah; Sa matuā ita lava Abu Saʻid, ona fai mai lea o ia; 'Pe tatau ona ou toe taʻuina atu se hadith mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) ou te leʻi faʻalogo muamua i ai? Ioe, na ou faʻalogo i le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah) o fai mai; 'E le tatau ona popole se tasi e malaga vagana ai faletapuai e tolu; o laʻu faletapuai lenei, o le Faletapuai Paia ma le Faletapuai Al-Aqsa.'