Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Membaca: ALLAAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD

Imam Buchari : 6125

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ اكْتُبْ إِلَيَّ مَا سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَلْفَ الصَّلَاةِ فَأَمْلَى عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَلْفَ الصَّلَاةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّوَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ أَنَّ وَرَّادًا أَخْبَرَهُ بِهَذَا ثُمَّ وَفَدْتُ بَعْدُ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَسَمِعْتُهُ يَأْمُرُ النَّاسَ بِذَلِكَ الْقَوْلِ

[Muhammad bin Sinan] hat uns berichtet, dass [Fulaih] uns berichtet hat, dass [Abdah bin Abi Lubabah] berichtet hat, dass [Warrad maula Almughirah bin Syu'bah] sagte: Mu'awiyah sandte einen Brief an Mughirah: „Schreibe mir auf, was du vom Propheten (Friede sei mit ihm) gehört hast!“ Warrad sagte: „Das bedeutet nach dem Gebet.“ [Mughirah] diktierte mir dann: Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) nach dem Gebet sagen: „LAA-ILAAHA-ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, ALLAAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD (Es gibt keinen Gott außer Allah, dem Einzigen, der keinen Partner hat. O Allah, niemand kann verhindern, was Du gegeben hast, und niemand kann geben, was Du verhindert hast, und denen, die Reichtum besitzen, nicht Nutzen gewähren; dieser Reichtum stammt von Dir.)“ [Ibn Juraij] sagte dies und teilte mir [Abdah] mit, dass [Warrad] ihm diesen Hadith mitgeteilt hatte. Später schickten wir ihn zu Mu'awiyah, und ich hörte ihn die Leute anhand dieser Lesung unterweisen.

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 17437, 17456, 17477, 17522
Imam Buchari : 799, 5855, 6125, 6748
Imam Muslim : 933, 934
Imam Abu Dawud : 1287
Imam Tirmidzi : 275
Imam Nasa'i : 1324, 1325
Imam Ibnu Majah : 869
Imam Darimi : 1315