Dreimal Istighfar rezitieren und lesen: ALLAHUMMA ANTAS SALAAM WAMINKAS SALAM…

Imam Tirmidzi : 275

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَا يَقْعُدُ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِحَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَوْبَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى خَالِدٌ الْحَذَّاءُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ نَحْوَ حَدِيثِ عَاصِمٍ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

hat uns erzählt [Ahmad bin Mani'] sagte; hat uns [Abu Mu'awiyah] von ['Ashim Al Ahwal] von [Abdullah bin Al Harith] von ['Aisyah] erzählt, sagte er; „Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) seinen Gruß beendet hatte, setzte er sich nicht, sondern sagte lediglich: „ALLAHUMMA ANTAS SALAAM WA MINKAS SALAAM DZAL JALAALI WAL IKRAAM (O Allah, Du bist die Rettung und von Dir kommt die Rettung, Du bist der Geber von Segnungen und der Erhabene und Herrliche).“ Hannad Ibn As-Sari berichtete uns, dass Marwan ibn Mu'awiyah Al-Fazari und Abu Mu'awiyah von 'Ashim Al-Ahwal mit einer ähnlichen Überlieferungskette berichteten, dass er sagte: „TABAARAKTA YA DZAL JALAALI WAL IKRAM (Du bist der Geber von Segnungen, o der Erhabene und Herrliche).“ Schu'ba.“ Abu Isa sagte; „Dieser Hadith von 'Aisyah ist hasan sahih. [Khalid] hat diesen Hadith auch aus dem Hadith von 'Aisyah von [Abdullah bin Al Harith] überliefert, wie in dem von 'Ashim überlieferten Hadith. Es wurde vom Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam überliefert, dass er nach der Begrüßung sagte: „LAA ILAAHA ILLAALLAH WAHDAHUU LAA SYARIIKALAH.“ LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIT WA HUWA 'ALA KULLI SYAI'IN QADIIR, ALLAHUMMA LAA MAANI'A LIMA A'THAITA WA LAA MU'THIA LIMAA MANA'TA WA LAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU (Es gibt keinen Gott, der der Anbetung würdig ist, außer Allah, dem Einen, ohne Partner. Ihm gehört alle Macht und alle Ehre. Er gibt Leben und lässt sterben Allmächtig über alle Dinge. O Allah, niemand kann verhindern, was Du gibst, und niemand kann geben, was Du verhinderst, und Reichtum bringt bei Dir keinen Nutzen, denn Reichtum kommt allein von Dir. Es wurde auch von ihm überliefert, dass der Gesandte Allahs sagte: „SUBHAANA RABBIKA RABBIL 'IZZATI 'AMMA YASHIFUUN WA SALAAMUN 'ALAL MURSALIIN WAL HAMDULILLAHI RABBIL 'ALAMIIN (Gepriesen sei dein Herr, der über das Macht besitzt, was sie (die Ungläubigen) ihm zuschreiben. Möge es den Gesandten Allahs gut gehen, und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten).“