Keutamaan muadzin: mengeraskan suara ketika adzan, kesaksian makhluk terhadap suara muadzin pada hari kiamat

Imam Ahmad : 10966

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ وَالْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ الْخُزَاعِيُّ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ لَهُ إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَالْبَادِيَةَ فَإِذَا كُنْتَ فِي غَنَمِكَ أَوْ بَادِيَتِكَ فَأَذَّنْتَ بِالصَّلَاةِ فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالنِّدَاءِ فَإِنَّهُ لَا يَسْمَعُ صَوْتَ الْمُؤَذِّنِ وَقَالَ الْخُزَاعِيُّ لَا يَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَيْءٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ

Yandi me songa beto [Ishaq] mpi [Al Khuza’i] me tuba nde; me zabisa beto [Malik] na [Abdurahman bin Abdolla] na [tata na yandi]. mpi [Al Khuza’i], [Ibnu Abdurrahman bin Abu Sha’sha’ah] katukaka na [tata na yandi] yina yandi songaka yandi, yina [Abu Sa’id Al Khudri] songaka yandi nde; Mono ke mona beno bonso bankombo ti ntoto ya zelo na zelo, yo yina kana beno kele ti bankombo ti matiti na beno, ebuna beno ke sala nkumbu ya kisambu sambu na kisambu, bika nkumbu na beno ya kisambu kuvanda ngolo. Sambu kieleka mpila kele ve ya kuwa ndinga ya mu`azin, -na ntangu [Al Khuza’i] tubaka nde, ‘mpila kele ve na kuwa ndinga ya mu’azin, yo vanda jin, muntu to kima ya nkaka, katula kaka kana yandi ta vanda mbangi sambu na yandi na Kilumbu ya Lufutumuku,’ [Abu Sa’i] tubaka; 'Mu me kuwa hadith yina na ntumwa ya Nzambi.'