Imam Ahmad : 10947

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلًا فَاجِرًا جَرِيئًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ لَا يَرْعَوِي إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ

Yandi me zabisa beto nde [Yunusi] tubaka nde; me songa beto [Laits] katuka na [Yazid bin Abu Habib] katuka na [Abu Al Khair] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] Nde yandi tubaka; ‘Ya kieleka, Ntumwa ya Nzambi na mvula ya mvita ya Tabuk vandaka kulonga na ntwala ya bantu na kutulaka mukongo na yandi na nti ya dati, yandi tubaka nde: ‘Keti nge ke zola nde mono songa nge mambu ya kuluta mbote mpi ya mbi ya bantu? Ya kieleka, muntu ya kuluta mbote kele muntu yina ke salaka bisalu ya mbote - jihad - na nzila ya Allah na zulu ya mpunda to ya shamo, to na makulu tii kuna lufwa ta kwisa kubaka yandi. Mpi muntu ya kuluta mbi na kati ya bantu kele muntu ya mbi yina ke bakaka kikesa ya kutanga mukanda ya Allah kansi yandi ke bingaka yo ve ata fioti’.