Imam Ahmad : 10945

قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وُضِعَتْ الْجَنَازَةُ وَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الْإِنْسَانَ وَلَوْ سَمِعَهَا الْإِنْسَانُ لَصُعِقَ قَالَ حَجَّاجٌ لَصُعِقَ

Bo me zabisaka beto [Yunus] ti [Hajaj] nde bo tubaka nde; me zabisa beto [Laits] tubaka; [Sa’id bin Abu Sa’id] songaka mono na [tata na yandi] nde yandi waka [Abu Sa’id Al Khudri] ke tuba nde; Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Kana bo me tula nitu mpi bo me nata yo na mapeka ya muntu, kana yandi kele muntu ya mbote pana yandi ke tuba nde; ‘sala mono nswalu,’ mpi kana yandi kele muntu ya mbi yandi ke tuba nde; ‘Mawa, nge ke nata mono na wapi? ‘Ndinga na yandi lenda kuwakana na bigangwa yonso katula kaka bantu, mpi kana bantu kuwa yo bo zolaka kufwa kibeni’. Hajaj tubaka nde; ‘Ta lemba kibeni’.