Wanita pendek Bani Israil melumuri cincinnya dengan misik

Imam Ahmad : 10937

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ امْرَأَةٌ قَصِيرَةٌ فَصَنَعَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ فَكَانَتْ تَسِيرُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ قَصِيرَتَيْنِ وَاتَّخَذَتْ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَحَشَتْ تَحْتَ فَصِّهِ أَطْيَبَ الطِّيبِ الْمِسْكَ فَكَانَتْ إِذَا مَرَّتْ بِالْمَجْلِسِ حَرَّكَتْهُ فَنَفَخَ رِيحَهُ

Swi hi byeriwile [Uthman bin Umar] u te; u hi byerile [Al Mustamir bin Ar Rayyan] u te; u hi byerile [Abu An Nadhr] ku suka eka [Abu Sa’id] u te; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi nkarhi wa Bani Isra’il a ku ri na wansati loyi xihuku xa yena a xi komile, kutani u endle milenge ya xitekela hi mapulanga ya milenge ya yena. A famba exikarhi ka vavasati vambirhi lava na vona ava komile, va ambale xingwavila xa nsuku naswona ava ri na perfume yo nun’hwela swinene eka ribye ra ring, naswona loko a hundza eka majlis - nhlengeletano - a tshama a fambisa ring ya yena leswaku vata kota ku nun’hwetela nun’hwelo.'