इमाम अहमद : 10892

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلًا فَاجِرًا جَرِيئًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ وَلَا يَدْعُو إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ

आम्हाला [हशिम इब्न अल-कासिम] यांनी सांगितले की: आम्हाला [लायथ] यांनी सांगितले की: मला [यजीद इब्न अबू हबीब] यांनी सांगितले की, [अबू अल-खैर] यांच्याकडून, [अबू अल-खथ्थब] यांच्याकडून, [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तबाकच्या लढाईच्या वर्षी एका खजूरच्या झाडाला पाठ टेकून लोकांसमोर उपदेश दिला. ते म्हणाले: "मी तुम्हाला मानवजातीतील सर्वोत्तम आणि सर्वात वाईट माणूस दाखवीन का? खरोखरच, लोकांपैकी सर्वोत्तम तो माणूस आहे जो अल्लाहच्या मार्गात प्रयत्न करतो, मग तो घोड्यावर असो, उंटावर असो किंवा पायी असो, जोपर्यंत त्याला मृत्यू येत नाही. आणि लोकांपैकी सर्वात वाईट तो दुष्ट, धाडसी माणूस आहे जो अल्लाहचे पुस्तक वाचतो परंतु इतरांना त्याकडे कधीच बोलावत नाही.