Imam Ahmad : 10889

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ فِي الْفِطْرِ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ تَيْنِكَ الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَسْتَقْبِلُ النَّاسَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَيَقُولُ تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَكَانَ أَكْثَرَ مَا يَتَصَدَّقُ مِنْ النَّاسِ النِّسَاءُ بِالْقُرْطِ وَالْخَاتَمِ وَالشَّيْءِ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الْبَعْثِ ذَكَرَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ انْصَرَفَ حَدَّثَنَاه عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ فَذَكَرَهُ قَالَ وَإِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَضْرِبَ عَلَى النَّاسِ بَعْثًا ذَكَرَهُ وَإِلَّا انْصَرَفَ

Dywedwyd wrthym [dywedodd Abu Amir]; wedi dweud wrthym [Dawud bin Qais] o [Iyadh bin Abdullah] o [Abu Sa'id Al Khudri] wedi dweud; Aeth alaihi wasallam Rasulullah shallallahu allan ar wyliau Eid al-Fitr gyda phobl, yna gweddïodd ddau rak'ahs ysgafn, ar ôl hynny daeth ymlaen at y bobl tra oeddent i gyd yn eistedd, dywedodd wedyn: 'Rhowch elusen, rhowch elusen, rhowch elusen dair gwaith'. Dywedodd Abu Sa'id; 'A'r bobl oedd yn rhoi'r mwyaf o elusen y pryd hwnnw oedd merched trwy roi clustlysau a modrwyau a thlysau eraill. Ac os oedd angen anfon milwyr soniodd am hynny, ac os na adawodd.' Ac wedi ei fynegi i ni [Abdullah bin Al Harith] efe a ddywedodd; wedi dweud wrthyf [Dawud] yna soniodd am yr hadith i'w ystyr, a dywedodd; 'a phe byddai'n gofyn am help gan fodau dynol i ddiwallu anghenion anfon milwyr, yna fe soniodd amdano, ac os na fe adawodd.'